عربي

على الرغم من عدم دعم جهازك لخدمة التنزيل هذه، إلا أنه يمكن استخدامه لعرض المعلومات المتعلقة بالتنزيل. يمكن إرسال روابط للتنزيل عبر البريد الإلكتروني لإجراء التنزيل على جهاز كمبيوتر.

البرنامج الثابت Z f من نيكون

اختر نظام التشغيل.

  • Windows
  • Mac OS

برنامج تحديث البرنامج هذا مخصص للمنتج المملوك للعميل المذكورة أعلاه ("المنتج المتأثر")، وهو مقدم فقط عند قبول الاتفاقية الواردة أدناه. عند اختيار "موافق" والنقر على "تنزيل"، فإنك تكون قد وافقت على شروط وأحكام الاتفاقية. احرص على فهم شروط الاتفاقية قبل بدء التنزيل.

  • • توفر هذه الخدمات برامج يُمكن استخدامها لتحديث البرنامج الثابت الخاص بكاميرا "C" Z f إلى الإصدار 2.00. استخدم [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] للتحقق من نسخة البرنامج الثابت للكاميرا قبل المتابعة. لن تحتاج إلى تنزيل هذا التحديث إذا كان البرنامج الثابت المذكور أعلاه مثبتًا بالفعل.
  • • يشتمل هذا التحديث على كافة التغييرات التي أُجريت في تحديثات سابقة.
  • • يلزم وجود قارئ بطاقة وجهاز كمبيوتر لتحديث البرنامج الثابت.
  • • اقرأ المعلومات أدناه قبل البدء.

إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC

سيؤدي إجراء هذا التحديث من نسخة البرنامج الثابت "C" ‏1.21 أو نسخة سابقة إلى حذف إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC في الكاميرا. وهذه نتيجة مقصودة للتحسينات التي تم إدخالها على إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC. سيحتاج المستخدمون الذين يريدون الاستمرار في استخدام إعدادات الضبط المسبق الحالية إلى نسخها إلى بطاقة ذاكرة باستخدام الخيار [IPTC] > [تحميل/حفظ] > [فتحة بطاقة SD]/[فتحة بطاقة microSD] > [النسخ إلى البطاقة] في [قائمة الإعداد] قبل إجراء التحديث. يمكن تحميل إعدادات الضبط المسبق المحفوظة من بطاقة الذاكرة باستخدام الخيار [IPTC] > [تحميل/حفظ] > [فتحة بطاقة SD]/[فتحة بطاقة microSD] > [النسخ إلى الكاميرا] بمجرد اكتمال التحديث.
لاحظ أنه لا يمكن تحميل إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC في حالة حفظ إعدادات القائمة على بطاقة ذاكرة باستخدام الخيار [حفظ/تحميل إعدادات القائمة] > [حفظ إعدادات القائمة] في كاميرا تعمل بنسخة البرنامج الثابت "C" ‏1.21 أو نسخة سابقة ومن ثم تحميلها على الكاميرا باستخدام الخيار [حفظ/تحميل إعدادات القائمة] > [تحميل إعدادات القائمة] بعد إجراء هذا التحديث. لذا، تأكد من نسخ إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC وتحميلها بشكل فردي بالطريقة الموضحة أعلاه.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.21 إلى 2.00

ملاحظة: سيحتاج مستخدمو البرامج التالية إلى تحديثها إلى أحدث النسخ المتاحة من تلك البرامج.

  • • برنامج NX Studio النسخة 1.7.1 أو نسخة أحدث، برنامج NX Tether النسخة 2.2.0 أو نسخة أحدث، برنامج IPTC Preset Manager النسخة 1.3.0 أو نسخة أحدث، برنامج SnapBridge النسخة 2.12.0 أو نسخة أحدث، تطبيق NX MobileAir النسخة 1.2.0 أو نسخة أحدث

ملاحظة: ترد التفاصيل حول التغييرات الموضَّحة أدناه ضمن "التصوير الفوتوغرافي الثابت" و"تصوير الأفلام" و"العرض" و"عناصر التحكم" و"شاشات العرض" و"الشبكة "في دليل تحديث البرامج الثابتة التكميلية.

ملاحظة: نظرًا لإضافة بنود قائمة جديدة، تمت إعادة ترقيم بعض بنود قائمة الإعدادات الاعتيادية.

■ التصوير الفوتوغرافي الثابت

  • • تمت إضافة الدعم لخدمة Nikon Imaging Cloud.
    • - يمكن الآن استيراد وصفات التصوير (إعدادات تحرير الصور المنشورة على خدمة Nikon Imaging Cloud) إلى الكاميرا.
    • - يمكن الآن تحميل الصور الملتقطة باستخدام الكاميرا إلى خدمة Nikon Imaging Cloud ونقلها تلقائيًا إلى أي خدمات سحابية أخرى.
  • • تمت إضافة الدعم لإمكانية استيراد إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control اعتيادي بناءً على الإعداد "لون مرن" الذي تم إنشاؤه في برنامج NX Studio.
  • • تمت إضافة الخيار [طيور] إلى [خيارات تركيز بؤري تلقائي/يدوي لاكتشاف الهدف] > [اكتشاف الهدف] في قائمة تصوير الصور.
  • • تمت إضافة الخيار [كبير] إلى خيارات الحجم المتاحة للإعداد [وظيفة الفتحة الثانوية] > [JPEG ابتدائية - JPEG ثانوية] في قائمة تصوير الصور.
  • • تمت إضافة زيادات تصحيح جديدة لاستخدامها أثناء التصحيح التلقائي عند تحديد [تصحيح التعريض الضوئي التلقائي والفلاش] أو [تصحيح التعريض التلقائي] أو [تصحيح الفلاش] للإعداد [ضبط تصحيح تلقائي]. ينطبق هذا التغيير أيضًا على الإعداد [تصوير بفاصل زمني] > [خيارات] > [تصحيح التعريض التلقائي] > [زيادة].
  • • تم الآن تمكين وظيفة تقليل ضوضاء التعريض الضوئي الطويل عند ضبط عناصر القائمة التالية على [ON]:
    • - [تصوير بفاصل زمني] > [خيارات الغالق الإلكتروني] > [الغالق الإلكتروني]
    • - [فيلم منقض] > [خيارات الغالق الإلكتروني] > [الغالق الإلكتروني]
    • - [تصوير بتركيز بؤري متغير] > [خيارات الغالق الإلكتروني] > [الغالق الإلكتروني]
  • • يجري الآن ضبط وضع الفلاش على إيقاف التشغيل عند ضبط [تصوير بتركيز بؤري متغير] > [الفاصل الزمني حتى اللقطة التالية] على [0] أثناء التركيز البؤري المتغير.

■ تصوير الأفلام

  • • تمت إضافة الدعم لخدمة Nikon Imaging Cloud.
    • - يمكن الآن استيراد وصفات التصوير (إعدادات تحرير الصور المنشورة على خدمة Nikon Imaging Cloud) إلى الكاميرا.
  • • تمت إضافة الدعم لإمكانية استيراد إعدادات برنامج التحكم بالصورة Picture Control اعتيادي بناءً على الإعداد "لون مرن" الذي تم إنشاؤه في برنامج NX Studio.
  • • تمت إضافة الخيار [طيور] إلى [خيارات تركيز بؤري تلقائي/يدوي لاكتشاف الهدف] > [اكتشاف الهدف] في قائمة تصوير الأفلام.
  • • تمت إضافة خيارات حساسية ISO منخفضة إلى [إعدادات حساسية ISO] > [حساسية ISOل (الوضع M)] لاستخدامها أثناء تسجيل فيلم N-Log.
  • • تمت إضافة [الزوم عالي الوضوح] إلى [قائمة تصوير الأفلام].
  • • تمت إضافة العنصر [سرعة الزوم عالي الوضوح] إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في الموضع g7.
  • • تمت إضافة خيارات لتخصيص عرض معلومات السطوع إلى g15 [عرض معلومات السطوع] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
  • • تمت إضافة وظيفة تعمل على تضمين أسماء الملفات المستخدمة في الكاميرا عند تسجيل الأفلام على مسجل خارجي يدعم نقل أسماء الملفات عبر HDMI. تدعم هذه الوظيفة الطرازات التالية من مسجلات Atomos الخارجية (كما في مارس 2025).
    • - Ninja V *
    • - Ninja V+ *
    • - Ninja (طرازات 2023)
    • - Ninja Ultra
    • - Shogun (طرازات 2023)
    • - Shogun Ultra
    • - Shogun Connect *

    * قد تتطلب بعض المسجلات ترقية نظام تشغيل ATOMOS أو تفعيل اشتراك مدفوع للمسجل. اتصل بشركة ATOMOS للحصول على التفاصيل.

■ العرض

  • • تمت إضافة [تخصيص خيارات التنقيح] إلى [التنقيح] في قائمة العرض "i".
  • • تمت إضافة الخيار [تدوير الصورة تلقائيا] في قائمة العرض.
  • • تمت إضافة [خيارات عرض السلسلة تلقائيًا] إلى الإعداد [عرض السلسلة] في قائمة العرض.
  • • تمت إضافة عرض 4608 بكسل إلى خيارات الحجم المتوفرة للإعدادات [تغيير الحجم (الصورة الحالية)] و[تغيير الحجم (صور متعددة)] ضمن [التنقيح] في قائمة العرض "i" عند عرض صور RAW.

■ عناصر التحكم

  • • تتوفر الآن إعدادات منفصلة لـ [إعدادات حساسية ISO] > [تحكم في حساسية ISO تلقائي] في قائمة تصوير الصور عند ضبط قرص حساسية ISO على C أو على قيمة من 100 إلى 64000.
  • • تمت إضافة [حفظ موضع الزوم الآلي وتحميله]* إلى f2 [عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير)] وg2 [عناصر التحكم الاعتيادية] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
  • • تمت إضافة العنصر [التحكم في حلقة الزوم (عدسة PZ)] إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في الموضع f11.
  • • أصبح الإعدادان الاعتياديان f12 وg8 في [قائمة الإعدادات الاعتيادية] الآن باسم [تعيين الزوم الآلي]. بالإضافة إلى ذلك، تم تقسيم [سرعة الزوم الآلي] إلى عنصرين: [سرعة الزوم الآلي (أزرار الزوم)] و[سرعة الزوم الآلي (مفتاح الزوم)]*.
  • • تمت إضافة العنصر [عرض حد نقطة التركيز البؤري] إلى الإعداد a10 [عرض نقطة التركيز البؤري] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
  • • تمت إضافة العنصر [ISO السهل] إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في الموضع b3.
  • • تمت إضافة العنصر [وضع تأخير التعريض الضوئي] إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في الموضع d5.
  • • تمت إضافة العنصر [نصف ضغطة لإلغاء الزوم (MF)] إلى [قائمة الإعدادات الاعتيادية] في الموضعين d18 وg16.
  • • تمت إضافة المزيد إلى أدوار عناصر التحكم التي يمكن تعيينها عن طريق العناصر التالية في [قائمة الإعدادات الاعتيادية]. كما تمت إضافة خيارات جديدة لإعادة الضبط.
    • - f1 وg1 [تخصيص قائمة i]
    • - f2 [عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير)] وg2 [عناصر التحكم الاعتيادية]
    • - f3 [عناصر التحكم الاعتيادية (العرض)]
    ملاحظة: تمت إضافة الميزة المتقدمة [إعدادات التعريض الضوئي (الوضع M)] إلى الإعداد الاعتيادي f2 [عناصر التحكم الاعتيادية (التصوير)] > [أقراص التحكم] > [إعدادات التعريض الضوئي] ويمكن الآن ضبط تعويض التعريض الضوئي وحساسية ISO باستخدام أقراص التحكم أثناء تصوير الصور في الوضع M.
    ملاحظة: يمكن الآن تبديل أدوار قرص التحكم في الوضع S باستخدام الإعداد الاعتيادي g2 [عناصر التحكم الاعتيادية] > [أقراص التحكم] > [إعدادات التعريض الضوئي] عند تسجيل الأفلام.
  • • تمت إضافة [عملية النقر المزدوج] إلى الإعداد الاعتيادي f4 [Fn باللمس] > [اختصاص Fn لمسی] > [تحريك نقطة التركيز البؤري] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
  • • تم إجراء تحديثات على [عدسة بدون‫ CPU] في [قائمة الإعداد].‬‬
  • • تمت زيادة حد الأحرف المسموح بها لإدخالات "Category" (الفئة) في إعدادات الضبط المسبق لـ IPTC من 3 إلى 256.

* تتوفر هذه الميزة في حال استخدام عدسات NIKKOR Z 28-135mm f/4 PZ (كما في مارس 2025).

■ شاشات العرض

  • • تمت إضافة معلومات حول مسافة التركيز البؤري إلى مؤشر مسافة التركيز البؤري المعروض أثناء التركيز البؤري اليدوي.
  • • يصل الآن معدل تكبير العرض في المنظر المباشر إلى 400%.
  • • أصبح الخيار المحدد للإعداد [حجم شاشة معين المنظر] (الذي كان يحمل سابقًا اسم [حجم شاشة معين المنظر (منظر مباشر للصور)]) في [قائمة الإعداد] ينطبق الآن أيضًا على وضع الفيديو ووضع العرض.

■ الشبكة

  • • تمت إضافة عنصر [Nikon Imaging Cloud] إلى [قائمة الشبكة].
    • - يمكن الآن تنزيل البرنامج الثابت مباشرةً من خلال خدمة Nikon Imaging Cloud.
  • • تمت إضافة بعض الميزات إلى [الاتصال بمزود FTP] في [قائمة الشبكة].
  • • يمكن الآن استخدام ملحقات ATOMOS AirGlu BT ومقابض التحكم عن بعد طراز MC-N10 معًا.
  • • يظهر الآن تحذير عندما يكون الاتصال بملحقات ATOMOS AirGlu BT غير مستقر أو متقطع.

■ التغييرات المتعلقة بالتطبيقات

في حالة تطبيق NX MobileAir:
  • • أصبحت شاشة عرض المنظر المباشر للكاميرا في وضع الصورة تعرض الآن حالة تطبيق NX MobileAir.
  • • أصبح يمكن الآن تنزيل إعدادات الكاميرا المحفوظة على بطاقة ذاكرة باستخدام الخيار [حفظ/تحميل إعدادات القائمة] على الجهاز الذكي أو نسخها من الجهاز الذكي إلى بطاقة ذاكرة الكاميرا باستخدام تطبيق NX MobileAir.

■ تغييرات أخرى

  • • تم تغيير تحذير السعة المنخفضة لتصوير الأفلام بحيث يتم عرضه الآن باللون الأبيض على خلفية حمراء عندما يتبقى أقل من دقيقة واحدة متاحة للتصوير. كما يتم عرض التحذير الآن عندما لا يكون التصوير قيد التقدم.
  • • أصبح الآن عرض المخطط البياني RGB أسهل عند تحديد [الوضع 1] أو [الوضع 2] للإعداد d12 [عرض الألوان الدافئة] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - كانت بعض العمليات تمنع عرض نقاط التركيز البؤري أو تتسبب في تأخير عرض الشاشة.
    • - لم يكن الخيار أحادي اللون متاحًا في قائمة "i" عند تحديد وضع B&W (وضع الصورة بالأسود والأبيض).
    • - كان رمز تعويض التعريض الضوئي يظهر في شاشة عرض الإعدادات الخاصة بالإعداد الاعتيادي g2 [عناصر التحكم الاعتيادية] > [أقراص التحكم] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
    • - كان يتعذر تحميل الملفات إذا كان اسم المجلد الوجهة يحتوي على مسافات نصفية عند إضافة مزود FTP في معالج الاتصال من خلال [الاتصال بمزود FTP] > [إعدادات الشبكة] في [قائمة الشبكة].
    • - كانت الكاميرا تتوقف عن الاستجابة أحيانًا في حالة إغلاق الشاشة أثناء تكبير الصورة خلال العرض عند توصيل الكاميرا بشاشة خارجية أو مسجل خارجي عبر HDMI.
    • - كانت الصور المعروضة تتشوه عند تكبير الصورة خلال العرض في حالة إغلاق شاشة الكاميرا وتوصيل الكاميرا بشاشة خارجية أو مسجل خارجي عبر HDMI.
    • - كانت القيم المعروضة على لوحة التحكم تبقى ظاهرة بعد إيقاف تشغيل الكاميرا وإزالة العدسة أثناء توصيل الكاميرا بتطبيق SnapBridge عبر Wi-Fi ويتم تمكين وظيفة تحميل الصور إلى الأجهزة الذكية حتى أثناء إيقاف تشغيل الكاميرا.
    • - تمت إعادة تسمية الإعداد الاعتيادي d13 [تشغيل العرض أثناء التصوير المتتابع] في [قائمة الإعدادات الاعتيادية].
تغييرات من الإصدارات السابقة
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.20 إلى 1.21
  • • تم إصلاح مشكلة كانت تتسبب أحيانًا في زيادة التعريض الضوئي في شاشة التصوير بمعين المنظر وشاشة عرض التصوير (المنظر المباشر) عند انتهاء مدة مؤقت الاستعداد ثم إعادة تنشيطه.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.10 إلى 1.20
  • • سيتم الآن تطبيق درجة حرارة اللون الخاصة باللقطة الأولى على بقية سلسلة الصور الملتقطة في وضع التصوير ببكسل متغير عند ضبط توازن البياض على [تلقائي] أو [ضوء طبيعي تلقائي].
  • • تم تغيير القيم الافتراضية للإعدادات التالية التي يتم عرضها عند إجراء اتصال لاسلكي:
    • - مفاتيح التشفير
    • - كلمة المرور التي يتم عرضها بعد استعادة الإعدادات الافتراضية للكاميرا
  • • تم إصلاح المشاكل التالية:
    • - كانت الكاميرا تتوقف أحيانًا عن الاستجابة عند تحديد [ON] للإعداد [تقليل اضطراب الصورة] والتقاط صور متتابعة في وضع التحرير [مستمر مرتفع (ممتد)].
    • - كانت الكاميرا تتوقف أحيانًا عن الاستجابة إذا كانت متصلة بجهاز متوافق مع HDMI بينما تكون الشاشة في وضع التخزين.
    • - كان تحرير الغالق والشاشة في وضع التخزين لا يؤدي أحيانًا إلى تعتيم معين المنظر في حالة ضبط [الوضع الصامت] على [ON] وتحديد الخيار NEF (RAW) أو RAW + JPEG/HEIF للإعداد [جودة الصورة].
    • - كانت تظهر "ضوضاء" أحيانًا في شاشة عرض المنظر المباشر أثناء التصوير الفوتوغرافي وتصوير الأفلام، وكذلك في ظلال الصور الملتقطة والأفلام المصورة في حالة:
      • ◂ ضبط [ضبط برنامج Picture Control] على [أحادي اللون داكن] أو [أحادي اللون باهت]
      • ◂ تحديد قيمة موجبة أو [A] (تلقائي) للإعداد [تباين]
      • ◂ تحديد قيمة سالبة للإعداد [سطوع]
    • - كانت الكاميرا تتوقف أحيانًا عن الاستجابة بعد تسجيل فيلم منقض.
    • - كانت الكاميرا تتوقف أحيانًا عن الاستجابة عند تشغيل الأفلام المسجلة في ظل ظروف معينة باستخدام إجراءات مثل الإرجاع أو التقديم أثناء العرض.
تغييرات من نسخة البرنامج الثابت "C" 1.00 إلى 1.10
  • • تمت إضافة خيار تصوير أفلام حركة بطيئة.
  • • تم إصلاح مشكلة كانت تتمثل في عدم عرض المنظر المباشر في معين المنظر بشكل صحيح في بعض الظروف المعينة.
عرض إصدار البرنامج الثابت الخاص بالكاميرا
  1. شغِّل الكاميرا.
  2. اضغط على زر MENU بالكاميرا واختر [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] لعرض نسخة البرنامج الثابت الخاصة بالكاميرا.
  3. تحقق من إصدار البرنامج الثابت الخاص بالكاميرا.
  4. أغلق الكاميرا.
وصف المنتج
الاسم إصدار البرنامج الثابت 2.00 لـ Z f "C"
الكاميرات المدعومة Z f
إصدارات البرنامج الثابت المدعومة الخاصة بالكاميرا إصدارات البرنامج الثابت "C" 1.00–1.21
اسم الملف Z_f_0200.bin
حقوق النسخ شركة نيكون
الاستنساخ غير مسموح به
تحديث البرنامج الثابت للكاميرا
  1. قم بتنزيل ملف البرنامج الثابت التالي على جهاز الكمبيوتر.
    يرجى التأكد من وجود ملف البرنامج الثابت الذي قمت بتنزيله على جهاز الكمبيوتر.
    • Z_f_0200.bin (البرنامج الثابت للكاميرا)
  2. باستخدام قارئ بطاقة، انسخ "Z_f_0200.bin" إلى بطاقة ذاكرة تمت تهيئتها في الكاميرا.
    ملاحظة: احرص على نسخ البرنامج الثابت إلى الدليل الجذر (الأعلى) في بطاقة الذاكرة. لن تتعرف الكاميرا على البرنامج الثابت الجديد إذا وُضِع في مجلد أسفل الدليل الجذر.
  3. أدخل بطاقة الذاكرة في الكاميرا وقم بتشغيل الكاميرا.
  4. اختر [نسخة البرنامج الثابت] في [قائمة الإعداد] واتبع التعليمات التي على الشاشة لإكمال تحديث البرنامج الثابت.
  5. عند اكتمال التحديث، أطفئ الكاميرا وأخرج بطاقة الذاكرة.
  6. تأكد من أن البرنامج الثابت تم تحديثه إلى الإصدار الجديد.

ملاحظة: يمكن أن يقوم بإجراء التحديثات لك ممثل خدمة نيكون معتمد.

موافقة ترخيص المستخدم النهائى

الخلف

يمكن مشاهدة ملفات PDF باستخدام برنامج Adobe® Reader® المجاني.
تنزيل Adobe® Reader®.

عودة إلى الأعلى