Firmware fotoaparátu Z 6II

• Tato služba poskytuje software, který lze použít pro aktualizaci firmwaru „C“ fotoaparátu Z 6II na verzi 1.62. Než budete pokračovat, vyberte v [MENU NASTAVENÍ] fotoaparátu položku [Verze firmwaru] a zkontrolujte verzi firmwaru fotoaparátu. Pokud je již výše uvedený firmware nainstalován, nemusíte tuto aktualizaci stahovat ani instalovat. • Tato aktualizace zahrnuje všechny změny provedené v předchozích aktualizacích. • K aktualizaci firmwaru je vyžadována čtečka paměťových karet a počítač. • Než budete pokračovat, přečtěte si níže uvedené informace.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.61 na verzi 1.62

• Změnily se výchozí hodnoty následujících nastavení zobrazené při bezdrátovém propojení: - Šifrovací klíče - Heslo zobrazené po obnovení výchozích nastavení fotoaparátu • Byly vyřešeny následující problémy: - V některých případech klepnutí na monitor nepřemístilo zaostřovací pole do vybrané pozice. - V některých případech vykazoval fotoaparát určitou prodlevu mezi expozicí jednotlivých snímků při použití softwaru Camera Control Pro 2 pro fotografování.

Změny u předchozích verzí firmwaru

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.60 na verzi 1.61

• Byl vyřešen problém, jehož vinou v ojedinělých případech nebyly po dlouhodobějším nepoužívání fotoaparátu správně nastaveny datum a čas fotoaparátu nebo nedošlo k zapnutí fotoaparátu.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.50 na verzi 1.60

• Byla provedena následující doplnění [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ]: - Byly přidány možnosti [Vždy] a [Pouze bez blesku] do uživatelské funkce d9 [Aplikace nastav. pro živý náhled] > [Zapnuto]. - Byla přidána uživatelská funkce d10 [Teplé barvy zobrazení] - Byla přidána uživatelská funkce d11 [Obrazové pole] - Byla přidána uživatelská funkce g7 [Červený rámeček indikace záznamu] • Byla přidána položka [Velikost zobr. v hled. (Lv pro fotog.)] do [MENU NASTAVENÍ]. • Režim monitoru [Upřednostnit hledáček] byl nahrazen režimy [Upřednostnit hledáček (1)] a [Upřednostnit hledáček (2)]. • Byly vyřešeny následující problémy: - V některých případech docházelo u snímků pořízených s použitím blesku k poklesu jasu v částech snímků. - V některých případech nešlo při použití hledáčku použít tlačítko OK k přerušení intervalového snímání nebo k přerušení fotografování s posunem zaostření. - Zaostření bylo stále možné upravovat pomocí zaostřovacího kroužku při výběru možnosti [Zakázat] v položce [Man. zaostř. kroužek v r. AF] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ], pokud byla vybrána jiná možnost než [Nelineární] v položce [Rozsah otáčení zaost. kroužku] v [MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ].

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.40 na verzi 1.50

• Počínaje verzí 1.0.4 aplikace NX MobileAir byla přidána podpora aplikace NX MobileAir pro operační systém iOS. • Byla přidána podpora gripu pro dálkové ovládání MC-N10. • Byla provedena zlepšení reakce zaostřovacího kroužku při výběru možnosti [MF] v položce [Zaostřovací režim]. • Byl vyřešen problém vyskytující se při napájení fotoaparátu prostřednictvím USB, v jehož důsledku docházelo k ukončení napájení po 15 hodinách nepřetržitého provozu.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.30 na verzi 1.40

• Bylo přidáno: - podpora objektivu NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S, - podpora dálkového ovládání ML-L7, - Položka Rozsah otáčení zaost. kroužku 1 do MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ na pozici f9, - Položka Záměna zaost./příkaz. kroužku 1 do MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ na pozici f10 a - Položky Uložení pozice zaostření a Vyvolání pozice zaostření 2 jako funkce přiřaditelné pomocí uživatelské funkce f2 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků) v MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ. K 20. dubnu 2022 jsou tyto funkce dostupné pouze v kombinaci s následujícími objektivy: 1. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S 2. NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S, NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S a NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S • Byla provedena následující vylepšení: - Fotoaparát zaostřuje rychleji na objekt uprostřed obrazu, pokud nedokáže detekovat tvář nebo oči portrétovaného objektu v případě výběru možnosti Aut. volba zaostřovacích polí v položce Režimy činnosti zaostř. polí. - Vyvolání zaostřené vzdálenosti z paměti bylo změněno tak, že bez ohledu na vybraný zaostřovací režim se pozice zaostření vybraná pomocí automatického zaostřování nezmění, pokud dojde k namáčknutí tlačítka spouště do poloviny během aktivního vyvolání zaostřené vzdálenosti z paměti. • Byly vyřešeny následující problémy: - Fotoaparát v některých případech nezaostřil na objekt v zaostřovacím poli u snímků pořízených ihned po vložení baterie. - Opětovná aktivace časovače pohotovostního režimu při použití uživatelského režimu U1, U2 nebo U3 způsobila změnu času závěrky, pokud byla uložená hodnota delší než 30 s. - Snímky zobrazené otáčením hlavního příkazového voliče po zvětšení obrazu v orientaci na výšku (portrét) v hledáčku se nezobrazovaly správně. - U videí zaznamenávaných během výstupu stopáže na zařízení HDMI s vybranou možností 3840×2160; 60p nebo 3840×2160; 50p v položce Vel. obrazu/snímací frekv. v MENU VIDEOSEKVENCÍ docházelo k chvění obrazu. - Tlačítko záznamu videa nepracovalo při použití některých kardanových závěsů během záznamu videa na externí zařízení prostřednictvím HDMI s vybranou možností 3840×2160; 30p, 3840×2160; 25p nebo 3840×2160; 24p v položce Vel. obrazu/snímací frekv. v MENU VIDEOSEKVENCÍ a výběru možnosti 10 bitů v položce Pokročilé  > Bitová hloubka výstupních dat v MENU NASTAVENÍ.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.21 na verzi 1.30

• Byla přidána podpora pro: - adaptér bajonetu FTZ II, - objektiv NIKKOR Z 24-120mm f/4 S, - objektiv NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 a - objektiv NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S. • Položka Vyvážení vzhledu portrétu byla přidána do MENU FOTOGRAFOVÁNÍ a MENU VIDEOSEKVENCÍ. • Monitor nyní vždy zobrazuje obrazovku provozních informací během vyklopení, pokud je vybrána možnost Zapnuto v položce Kontrola snímků v MENU PŘEHRÁVÁNÍ. • Položka Zvuková poznámka byla přidána mezi možnosti dostupné v uživatelské funkci f2 (Uživ. přiřazení ovládacích prvků) > Tlačítko záznamu videosekvence v MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ. V této funkci lze použít tlačítko záznamu videosekvence během přehrávání k záznamu a přehrání zvukových poznámek v délce až 60 sekund. • Byly vyřešeny následující problémy: - Uživatelská funkce f4 (Aretace hodnoty clony) v MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ nebyla dostupná při nasazení adaptéru bajonetu FTZ. - Přestože zaostření by normálně zůstalo zablokované po dobu stisknutí tlačítka AF-ON během stisknutí tlačítka spouště pro expozici sérií snímků, fotoaparát přeostřil bez manipulace s tlačítkem AF-ON, pokud došlo k pozastavení fotografování při: ▹ Nastavení uživatelské funkce a6 (Aktivace zaostřování) v MENU UŽIVATEL. FUNKCÍ na Tlačítko AF-ON a vybrané možnosti Povolit v položce Spuštění při nezaostřeném obj., ▹ Nastavení možnosti Pomalé sériové snímání nebo Rychlé sériové snímání v položce Snímací režim, ▹ Nastavení možnosti Jednorázové zaostření v položce Zaostřovací režim a ▹ Nastavení možnosti Jednotlivá zaostřovací pole v položce Režimy činnosti zaostř. polí. - Indikace připravenosti k záblesku na blesku SB-5000 nepracovala při použití dálkového ovládání WR-R10 nebo WR-R11b k bezdrátové dálkově ovládané zábleskové fotografii.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.20 na verzi 1.21

• Byl vyřešen problém, kvůli kterému v ojedinělých případech vydával clonový mechanizmus nezvykle hlasité zvuky při otáčení zoomového či zaostřovacího kroužku u objektivu s bajonetem Nikon F připojeného prostřednictvím adaptéru bajonetu FTZ.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.10 na verzi 1.20

• Byla přidána podpora objektivů NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 a NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S. • Byla zlepšena odezva zobrazení zaostřovacích polí v živém náhledu při aktivní detekci tváří/očí a použití sledování objektu. • Byla zlepšena výkonnost zaostřování s detekcí tváří/očí a viditelnost objektu při použití volitelných blesků. • Byly zlepšeny detekční doby automatického zaostřování pro nízkou hladinu osvětlení při nastavení položky Zaostřovací režim na Jednorázové zaostření. • Byly vyřešeny následující problémy: - Při výběru možnosti Zaostření v uživatelské funkci a1 (Volba priority v režimu AF-C) docházelo někdy k pomalé odezvě závěrky. - Přesnost zaostření byla někdy mimo tolerance. - Použití uživatelských předvoleb Picture Control vytvořených pomocí položky Správa předv. Picture Control při záznamu videí s velikostí obrazu/snímací frekvencí 3 840 × 2 160 (4K UHD); 60p nebo 50p vedlo někdy k neočekávaným výsledkům.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.02 na verzi 1.10

• K možnostem dostupným v položce Vel. obrazu/snímací frekv. v MENU VIDEOSEKVENCÍ byly přidány možnosti 3840×2160; 60p a 3840×2160; 50p. Více informací je k dispozici v částech příručky „Návod k použití (kompletní pokyny)“ věnovaných této funkci. < Paměťové karty CFexpress/XQD > Pro záznam a přehrávání videí s velikostí obrazu 3 840×2 160 (4K UHD) 60/50p se doporučuje karta s maximální rychlostí přenosu dat 250 MB/s nebo vyšší. < Paměťové karty SD > Pro záznam a přehrávání videí s velikostí obrazu 3 840×2 160 (4K UHD) 60/50p se doporučuje karta třídy UHS Speed Class 3 nebo lepší s maximální rychlostí přenosu dat 250 MB/s nebo vyšší. • Byla zlepšena výkonnost detekce očí v režimech činnosti zaostřovacích polí Aut. volba zaostř. polí (osoby) a Velkopl. zaostř. pole (L-osoby). • Podpora výstupu videa ve formátu RAW je k dispozici prostřednictvím aktualizace za poplatek, * a firmware verze 1.10 přidává pro tuto službu podporu externích videorekordérů Blackmagic Design (v současnosti modely Video Assist 5” 12G HDR a Video Assist 7” 12G HDR). Pokud jste již pro váš fotoaparát zakoupili aktualizaci výstupu videa na formát RAW, přidá aktualizace firmwaru na verzi 1.10 automaticky podporu externích videorekordérů Blackmagic Design. Mějte však na paměti, že výstup videa RAW není k dispozici při rozlišení 4K UHD 60p/50p. • Uživatelé aplikace Apple Final Cut Pro X (verze 10.4.9 nebo novější) mohou nyní zobrazit a upravit citlivost ISO a barevnou teplotu výstupu stopáže ProRes RAW na externí rekordéry ATOMOS NINJA V s využitím za poplatek dostupné aktualizace výstupu videa na formát RAW. * < Výběr typu výstupu videa ve formátu RAW > Před filmováním s využitím videa ve formátu RAW vyberte možnost v položce HDMI > Pokročilé > RAW output options > RAW output type v MENU NASTAVENÍ podle typu připojeného rekordéru: pro rekordéry NINJA V vyberte možnost Type A a pro rekordéry Video Assist vyberte možnost Type B. • Byl vyřešen problém, který v některých případech znemožnil fotoaparátu stahování dat o poloze pomocí aplikace SnapBridge při použití multifunkčního Battery Packu MB-N11. * Aktualizace výstupu videa na formát RAW je dostupná za poplatek. Další informace vám poskytne autorizovaný servis Nikon.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.01 na verzi 1.02

• Byl vyřešen následující problém: - Snímky s bleskem pořízené při použití možnosti Aut. volba zaostřovacích polí v položce Režimy činnosti zaostř. polí v MENU FOTOGRAFOVÁNÍ nebyly v některých případech správně exponovány. • Zvýšila se celková spolehlivost.

Změny po aktualizaci firmwaru „C“ z verze 1.00 na verzi 1.01

• Byl vyřešen problém způsobující v některých případech přeexponování snímků pořízených v režimech sériového snímání s využitím režimu činnosti zaostřovacích polí s detekcí tváří/očí lidí nebo zvířat.

Zobrazení verze firmwaru fotoaparátu

1. Zapněte fotoaparát.
2. Pro zobrazení verze firmwaru fotoaparátu stiskněte tlačítko MENU na fotoaparátu a vyberte položku [Verze firmwaru] v [MENU NASTAVENÍ].
3. Zkontrolujte verzi firmwaru fotoaparátu.
4. Vypněte fotoaparát.

Popis produktu

Název	Firmware „C“ verze 1.62 fotoaparátu Z 6II
Podporované fotoaparáty	Z 6II
Podporované verze firmwaru fotoaparátu	Verze 1.00–1.61 firmwaru „C“
Název souboru	Z6_2_0162.bin
Autorská práva	Společnost Nikon Corporation
Reprodukce	Není povolena

Aktualizace firmwaru fotoaparátu

1. Stáhněte do počítače následující soubor firmwaru.
   Ujistěte se, že máte stažený soubor firmwaru v počítači.
   • Z6_2_0162.bin (firmware fotoaparátu)
2. S využitím čtečky paměťových karet zkopírujte soubor „Z6_2_0162.bin“ na paměťovou kartu naformátovanou ve fotoaparátu.
   Poznámka: Firmware je nezbytné zkopírovat do kořenové (hierarchicky nejvyšší) složky na paměťové kartě. Fotoaparát nerozpozná nový firmware, pokud je tento umístěn do složky vnořené v kořenové složce.
3. Vložte paměťovou kartu do slotu fotoaparátu aktuálně vybraného jako hlavní slot a zapněte fotoaparát.
4. Vyberte položku [Verze firmwaru] v [MENU NASTAVENÍ] a podle pokynů na obrazovce dokončete aktualizaci firmwaru.
5. Jakmile je aktualizace hotova, vypněte fotoaparát a vyjměte paměťovou kartu.
6. Zkontrolujte, zda byl firmware aktualizován na novou verzi.

Poznámka: Aktualizace si můžete nechat provést v autorizovaném servisu Nikon. Poznámka: Licenci pro software s otevřeným zdrojovým kódem obsažený v ovladači NVM Express fotoaparátu lze nalézt pod hlavičkou „BSD License (NVM Express Driver)“.