D850 Firmware

• Η υπηρεσία αυτή παρέχει λογισμικό που μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την ενημέρωση του firmware «C» της φωτογραφικής μηχανής D850 στην έκδοση 1.31. Πριν προχωρήσετε, επιλέξτε [Έκδοση firmware] στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ] της φωτογραφικής μηχανής και ελέγξτε την έκδοση firmware της φωτογραφικής μηχανής. Δεν θα χρειαστεί να κατεβάσετε ή να εγκαταστήσετε αυτή την ενημέρωση, εάν το firmware που αναφέρεται παραπάνω είναι ήδη εγκατεστημένο. • Αυτή η ενημέρωση περιλαμβάνει όλες τις αλλαγές που έγιναν στις προηγούμενες ενημερώσεις. • Οι χρήστες του NX Studio και του Picture Control Utility 2 θα χρειαστεί να ενημερώσουν το NX Studio στην έκδοση 1.3.1 ή μεταγενέστερη και το Picture Control Utility 2 στην έκδοση 2.4.14 ή μεταγενέστερη. • Απαιτείται συσκευή ανάγνωσης καρτών και υπολογιστής για την ενημέρωση υλικολογισμικού. • Διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες πριν προχωρήσετε.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.30 στη 1.31

• Άλλαξε ο προεπιλεγμένος κωδικός πρόσβασης που εμφανίζεται στο μενού σύνδεσης μετά την επαναφορά όλων των ρυθμίσεων της φωτογραφικής μηχανής.

Αλλαγές από τις Προηγούμενες Εκδόσεις

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.21 στη 1.30

• Προστέθηκε η επιλογή [Ισορροπία εμφάνισης πορτραίτου] στα μενού λήψης φωτογραφιών και video. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο Supplementary Firmware Update Manual (Συμπληρωματικό εγχειρίδιο για την ενημέρωση υλικολογισμικού). Για να προβάλετε φωτογραφίες NEF (RAW) που έχουν ληφθεί με firmware έκδοση 1.30 ή μεταγενέστερη σε υπολογιστή, θα χρειαστεί να ενημερώσετε το NX Studio στην έκδοση 1.3.1 ή μεταγενέστερη και το Picture Control Utility 2 στην έκδοση 2.4.14 ή μεταγενέστερη. • Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που είχε ως αποτέλεσμα οι προσπάθειες για την έναρξη της λειτουργίας [Κλείδ. καθρ. πάνω για καθ.] στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ] να κάνουν τη φωτογραφική μηχανή να εμφανίζει το μήνυμα «Απενεργοποιήστε τη [Σύνδεση δικτύου] στο μενού Bluetooth» και να κλειδώνει τον καθρέπτη στην κάτω θέση, εμποδίζοντας την ανύψωσή του για καθαρισμό, όταν ήταν είχε επιλεχθεί [Ενεργοποίηση] για οποιοδήποτε από τα παρακάτω στοιχεία του [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ]: - [Bluetooth] > [Σύνδεση δικτύου] - [Λειτουργία πτήσης]

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.20 στη 1.21

• Διορθώθηκε ένα πρόβλημα που σε σπάνιες περιπτώσεις είχε ως αποτέλεσμα να μη λειτουργεί ο εικονικός ορίζοντας μετά την αναβάθμιση του firmware στην έκδοση 1.20.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.11 στη 1.20

• Προστέθηκε υποστήριξη για τις κάρτες CFexpress (τύπου Β). Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στον ιστότοπο υποστήριξης της Nikon για τη χώρα ή την περιοχή σας. • Αλλάχθηκε η προεπιλογή για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση b6 [Περιοχή σταθμ. κέντρο] από ⌀8 mm σε ⌀12 mm. • Επιδιορθώθηκαν τα ακόλουθα ζητήματα: - Κατά τη λήψη με τον δακτύλιο διαφράγματος φακού να έχει περιστραφεί στο μέγιστο διάφραγμα σε έναν φακό χωρίς CPU για τον οποίο τα δεδομένα φακού είχαν παρασχεθεί μέσω της επιλογής [Δεδομένα φακού χωρίς CPU] στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ], η φωτογραφική μηχανή ορισμένες φορές δεν κατάφερνε να εμφανίσει στην οθόνη τη σωστή τιμή διαφράγματος ή να την εγγράψει στο πεδίο τιμής διαφράγματος Exif για φωτογραφίες που λαμβάνονταν με [Ενεργοποίηση (Λειτουργία 2)] για [Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής] στο [ΜΕΝΟΥ ΛΗΨΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ]. - Όταν η ζωντανή προβολή video εξερχόταν σε μια εξωτερική συσκευή εγγραφής μέσω HDMI, οι ενδείξεις έντασης R και L στην οθόνη της φωτογραφικής μηχανής έδειχναν αντίστροφα τις ενδείξεις για τη συσκευή HDMI. - Ένα τμήμα της οθόνης εμφανιζόταν αμυδρά κατά τη διάρκεια της άηχης φωτογράφισης εάν πληρούνταν όλες οι ακόλουθες συνθήκες: ▹ Είχε επιλεχθεί [Ενεργοποίηση (Λειτουργία 1)] για [Άηχη φωτ. ζωντ. προβολής] στο [ΜΕΝΟΥ ΛΗΨΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ] ▹ Είχαν επιλεχθεί συνεχείς λήψεις χαμηλής ταχύτητας (CL) για τη λειτουργία λήψης ▹ Είχε επιλεχθεί [2 καρέ ανά δευτερόλεπτο] για την Προσαρμοσμένη Ρύθμιση d1 [Ταχύτ. λήψης λειτουργ. CL] στο [ΜΕΝΟΥ ΠΡΟΣΑΡΜ. ΡΥΘΜΙΣ.]. - Όταν ήταν προσαρτημένος ένας φακός VR, η φωτογραφική μηχανή σταματούσε να αποκρίνεται εάν πληρούνταν όλες οι ακόλουθες συνθήκες: ▹ Ήταν ενεργοποιημένη η ζωντανή προβολή φωτογραφίας ▹ Η ταχύτητα κλείστρου είχε ρυθμιστεί σε 1,3 δευτ. ή πιο αργά ▹ Είχε επιλεχθεί [Ενεργοποίηση] για [Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης] στο [ΜΕΝΟΥ ΛΗΨΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ] ▹ Είχε επιλεχθεί [Ενεργοποίηση (σειρά)] ή [Ενεργ/ση (μία φωτογραφία)] για [HDR (υψηλό δυναμικό εύρος)] > [Λειτουργία HDR] στο [ΜΕΝΟΥ ΛΗΨΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΩΝ] ▹ Είχε επιλεχθεί Ενεργοποίηση με τον διακόπτη VR του φακού

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.10 στη 1.11

• Διορθώθηκε ένα ζήτημα που απενεργοποιούσε τις ενημερώσεις υλικολογισμικού για ορισμένους φακούς και εξαρτήματα.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.03 στη 1.10

• Η φωτογραφική μηχανή υποστηρίζει, επίσης, απευθείας συνδέσεις Wi-Fi με συσκευές που εκτελούν το SnapBridge. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στην «Προσθήκη στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήστη», όπου περιγράφεται αυτή η λειτουργία. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία, αναβαθμίστε την εφαρμογή με την παρακάτω έκδοση: - SnapBridge έκδοση 2.5.4 ή νεότερη • Επιδιορθώθηκε το ακόλουθο ζήτημα: - Η φωτογραφική μηχανή ορισμένες φορές αντιμετώπιζε πρόβλημα στην εστίαση σε θέματα στα σημεία εστίασης στις άκρες του κάδρου.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.02 στη 1.03

• Διορθώθηκε ένα ζήτημα που σε σπάνιες περιπτώσεις καθυστερούσε την απελευθέρωση κλείστρου ή την έναρξη της λειτουργίας αυτόματης εστίασης.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.01 στη 1.02

• Η οθόνη [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ] > [Ζώνη ώρας και ημερομηνία] > [Ζώνη ώρας] τώρα εμφανίζει μόνο τα ονόματα των μεγαλύτερων πόλεων στην τρέχουσα επιλεγμένη ζώνη.

Αλλαγές από την Έκδοση Firmware «C» 1.00 στη 1.01

• Επιδιορθώθηκαν τα ακόλουθα ζητήματα: - Όταν οι χρήστες εξέρχονταν από τον [Καθαρ. αισθητήρα εικόνας] μετά την προσθήκη του στο [ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ] και την εισαγωγή τους μέσω αυτού του μενού, δεν επέστρεφαν στο [ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟ ΜΕΝΟΥ] αλλά στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ]. - Οι φωτογραφίες που λαμβάνονταν με [Ενεργοποίηση] για [Αποθορυβ. παρατετ. έκθεσης] μερικές φορές είχαν αυξημένο θόρυβος ή σκιές με μια πρασινωπή απόχρωση. - Μερικές φορές εμφανιζόταν μικρή καθυστέρηση στην επαναφορά του διαφράγματος μετά τη λήψη σε ταχύτητες κλείστρου κάτω του 1/10 δ (εκτός των φακών τύπου Ε και PC-E).

Προβολή της Έκδοσης Firmware της Φωτογραφικής Μηχανής

1. Ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
2. Πατήστε το πλήκτρο MENU της φωτογραφικής μηχανής και επιλέξτε [Έκδοση firmware] στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ] για να εμφανίσετε την έκδοση firmware της φωτογραφικής μηχανής.
3. Ελέγξτε την έκδοση firmware της φωτογραφικής μηχανής.
4. Απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.

Περιγραφή Προϊόντος

Όνομα	Έκδοση Firmware «C» 1.31 της D850
Υποστηριζόμενες φωτογραφικές μηχανές	D850
Υποστηριζόμενες εκδόσεις firmware της φωτογραφικής μηχανής	Εκδόσεις firmware «C» 1.00–1.30
Όνομα αρχείου	D850_0131.bin
Copyright (Πνευματικά δικαιώματα)	Nikon Corporation
Αναπαραγωγή	Δεν επιτρέπεται

Ενημέρωση του Firmware της Φωτογραφικής Μηχανής

1. Κάντε λήψη του παρακάτω αρχείου firmware στον υπολογιστή σας.
   Βεβαιωθείτε ότι έχετε το ληφθέν αρχείο firmware στον υπολογιστή σας.
   • D850_0131.bin (το firmware της φωτογραφικής μηχανής)
2. Χρησιμοποιώντας μία υποδοχή κάρτας ή συσκευή ανάγνωσης καρτών, αντιγράψτε το «D850_0131.bin» σε μία κάρτα μνήμης, η οποία έχει μορφοποιηθεί στη φωτογραφική μηχανή.
   Σημείωση: Φροντίστε να αντιγράψετε το firmware στον ριζικό κατάλογο (στην κορυφή) της κάρτας μνήμης. Η φωτογραφική μηχανή δεν θα αναγνωρίσει το νέο firmware αν έχει τοποθετηθεί σε φάκελο στον ριζικό κατάλογο.
3. Τοποθετήστε την κάρτα μνήμης στην υποδοχή της φωτογραφικής μηχανής, που είναι επιλεγμένη ως κύρια υποδοχή, και ενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή.
4. Επιλέξτε [Έκδοση firmware] στο [ΜΕΝΟΥ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ] και ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη για να ολοκληρώσετε την ενημέρωση του υλικολογισμικού.
5. Μόλις ολοκληρωθεί η ενημέρωση, απενεργοποιήστε τη φωτογραφική μηχανή και αφαιρέστε την κάρτα μνήμης.
6. Επιβεβαιώστε ότι το firmware έχει ενημερωθεί με τη νέα έκδοση.

Σημείωση: Οι ενημερώσεις μπορούν να εκτελεστούν για εσάς από έναν εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της Nikon. Σημείωση: Η άδεια χρήσης ανοιχτού κώδικα για το λογισμικό που περιλαμβάνεται στο πρόγραμμα οδήγησης NVM Express της φωτογραφικής μηχανής είναι διαθέσιμη στην ενότητα «BSD License (NVM Express Driver)».