D850 püsivara

• See teenus varustab tarkvaraga kaamera D850 püsivara „C” uuendamiseks versioonini 1.31. Enne jätkamist valige [Firmware version] (Püsivara versioon) kaamera menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja kontrollige kaamera püsivara versiooni. Kui ülaltoodud püsivara on juba installitud, ei ole teil vaja seda uuendust alla laadida ega installida. • See uuendus sisaldab kõiki eelmistes uuendustes tehtud muudatusi. • NX Studio ja Picture Control Utility 2 kasutajad peavad uuendama NX Studio versioonile 1.3.1 või hilisemale ja Picture Control Utility 2 versioonile 2.4.14 või hilisemale. • Püsivara uuenduseks on vaja kaardilugejat ja arvutit. • Lugege enne jätkamist läbi alljärgnev teave.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.30 kuni 1.31 suhtes

• Muudetud on pärast kõigi kaamera sätete lähtestamist ühenduse menüüs kuvatavat vaikeparooli.

Muudatused eelmiste versioonide suhtes

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.21 kuni 1.30 suhtes

• Foto ja video võttemenüüdesse on lisatud valik [Portrait impression balance] (Portreemulje tasakaal). Lisateavet vt juhendist Supplementary Firmware Update Manual (Täiendav püsivara uuenduse juhend). Arvutis NEF (RAW) piltide vaatamiseks, mis on tehtud püsivara versiooniga 1.30 või hilisemaga, peate uuendama NX Studio versioonile 1.3.1 või hilisemale ja Picture Control Utility 2 versioonile 2.4.14 või hilisemale. • Lahendatud on probleem, mille tulemusel valiku [Lock mirror up for cleaning] (Lukusta peeglid puhastamiseks üles) käivitamise proovimisel menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) põhjustas sõnumi „Keelake Bluetoothi menüüs [Network connection] (Võrguühendus)” kuvamist ja peegel lukustati alumisse asendisse, takistades selle puhastamiseks tõstmist, kui suvand [Enable] (Luba) valiti kummagi menüü [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) üksuse jaoks: - [Bluetooth] > [Network connection] (Võrguühendus) - [Airplane mode] (Lennukirežiim)

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.20 kuni 1.21 suhtes

• Lahendatud on probleem, mis harvadel juhtudel põhjustas pärast püsivara versioonile 1.20 uuendamist virtuaalse horisondi tõrkeid.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.11 kuni 1.20 suhtes

• Lisatud tugi CFexpress mälukaartidele (tüüp B). Täpsemalt vt oma riigi või piirkonna Nikoni tugiteenuste veebisaidilt. • Muudetud on kohandatud sätte b6 [Center-weighted area] (Keskelekaalutud ala) vaikeväärtus: ⌀8 mm asemel ⌀12 mm. • Kõrvaldatud on järgmised probleemid. - Pildistamisel suurimale avale pööratud objektiivi ava rõngaga mitte-CPU objektiivil, mille jaoks objektiivi andmed määrati valikuga [Non-CPU lens data] (Mitte-CPU objektiivi andmed) menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ), ei kuvanud kaamera mõnikord ekraanil õiget ava väärtust või ei salvestanud seda Exif-andmete ava väärtuse väljale valikuga [On (Mode 2)] (Sees (Režiim 2)) menüü [PHOTO SHOOTING MENU] (FOTO VÕTTEMENÜÜ) suvandis [Silent live view photography] (Hääletu reaalaja vaates pildistamine) tehtud fotode korral. - Video reaalaja vaate HDMI kaudu välissalvestisse väljastamisel näidati helitugevuse näidikuid R ja L kaamera ekraanil HDMI seadme näidikutega võrreldes pöördesituses. - Osa kuvast tumenes hääletu pildistamise ajal, kui täidetud olid kõik alljärgnevad tingimused. ▹ [On (Mode 1)] (Sees (Režiim 1)) valik suvandis [Silent live view photography] (Hääletu reaalaja vaates pildistamine) menüüs [PHOTO SHOOTING MENU] (FOTO VÕTTEMENÜÜ) ▹ Pideva vähese kiiruse (Continuous low speed, CL) valik vabastusrežiimiks ▹ [2 fps] (2 kaadrit sekundis) valik kohandatud sättes d1 [CL mode shooting speed] (Pideva vähese kiirusega režiimi võttekiirus) menüüs [CUSTOM SETTING MENU] (KOHANDATUD SÄTETE MENÜÜ). - Stabiliseerimisega objektiivi kasutamisel lõpetas kaamera reageerimise, kui täidetud olid kõik alljärgnevad tingimused. ▹ Foto reaalaja vaade lubatud ▹ Säriaeg seatud väärtusele 1,3 s või pikemale ▹ [On] (Sees) valik [PHOTO SHOOTING MENU] (FOTO VÕTTEMENÜÜ) suvandis [Long exposure NR] (Pika särituse müravähendus) ▹ [On (series)] (Sees (seeria)) või [On (single photo)] (Sees (üksikfoto)) valik suvandis [HDR (high dynamic range)] (lai dünaamiline vahemik) > [HDR mode] (HDR-režiim) menüüs [PHOTO SHOOTING MENU] (FOTO VÕTTEMENÜÜ) ▹ ON (SEES) valik objektiivi stabiliseerimislülitiga

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.10 kuni 1.11 suhtes

• Kõrvaldatud on teatavate objektiivide ja tarvikute puhul püsivara uuendusi blokeerinud probleem.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.03 kuni 1.10 suhtes

• Kaamera toetab nüüd samuti Wi-Fi otseühendusi SnapBridge-rakendusega seadmetega. Täpsemalt vt selle funktsiooni kirjeldusest „Kasutusjuhendi lisas”. Enne selle funktsiooni kasutamist uuendage rakendus järgmise versioonini: - SnapBridge’i versioon 2.5.4 või uuem • Kõrvaldatud on järgmine probleem. - Kaameral oli mõnikord raskusi teravustamisel objektidele fookuspunktides kaadri servades.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.02 kuni 1.03 suhtes

• Kõrvaldatud on probleem, mis harvadel juhtudel võis pidurdada katiku vabastamist või automaatse teravustamise alustamist.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.01 kuni 1.02 suhtes

• Suvandi [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) > [Time zone and date] (Ajavöönd ja kuupäev) > [Time zone] (Ajavöönd) kuva näitab nüüd ainult suuremate linnade nimesid jooksvalt valitud vööndis.

Muudatused püsivara „C” versioonide 1.00 kuni 1.01 suhtes

• Kõrvaldatud on järgmised probleemid: - Väljumisel valikust [Clean image sensor] (Puhasta pildiandur) pärast selle menüüle [MY MENU] (MINU MENÜÜ) lisamist ja selle kaudu sisenemist suunati kasutajad menüü [MY MENU] (MINU MENÜÜ) asemel tagasi menüüsse [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ). - Valikuga [On] (Sees) suvandis [Long exposure NR] (Pika särituse müravähendus) tehtud fotodel esines mõnikord suurenenud müra või rohekaid varje. - Pärast pildistamist pikematel säriaegadel kui 1/10 s võis ava lähtestus mõnikord toimuda kerge viivitusega (v.a E- ja PC-E tüüpi objektiivid).

Kaamera püsivara versiooni vaatamine

1. Lülitage kaamera sisse.
2. Kaamera püsivara versiooni kuvamiseks vajutage kaamera MENU nuppu ja valige [Firmware version] (Püsivara versioon) menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ).
3. Kontrollige kaamera püsivara versiooni.
4. Lülitage kaamera välja.

Toote kirjeldus

Nimetus	D850 püsivara „C” versioon 1.31
Toetatavad kaamerad	D850
Toetatavad kaamera püsivara versioonid	Püsivara „C” versioonid 1.00–1.30
Faili nimi	D850_0131.bin
Autoriõigus	Nikon Corporation
Reproduktsioon	Ei ole lubatud

Kaamera püsivara uuendamine

1. Laadige oma arvutisse järgmine püsivara fail.
   Veenduge, et oleksite laadinud oma arvutisse püsivara faili.
   • D850_0131.bin (kaamera püsivara)
2. Kopeerige „D850_0131.bin” kaardipilu või kaardilugejat kasutades kaameras vormindatud mälukaardile.
   Märkus: Kopeerige püsivara kindlasti mälukaardi juur- (kõige ülemisse) kataloogi. Kaamera ei tuvasta uut püsivara selle paigutamisel mõnesse juurkataloogi all asuvasse kausta.
3. Sisestage mälukaart kaamera jooksvalt esmase pesana valitud pilusse ja lülitage kaamera sisse.
4. Valige [Firmware version] (Püsivara versioon) menüüs [SETUP MENU] (HÄÄLESTUSMENÜÜ) ja järgige püsivara uuendamise lõpetamiseks ekraanile ilmuvaid juhiseid.
5. Uuenduse lõpetamisel lülitage kaamera välja ja eemaldage mälukaart.
6. Veenduge, et püsivara on uuendatud uue versioonini.

Märkus: Uuenduste teostamiseks võite pöörduda Nikoni ametliku esindaja poole. Märkus: Kaamera NVM Express’i draiveris sisalduva avatud lähtekoodiga tarkvara litsentsi vt jaotisest „BSD License (NVM Express Driver)”.