Z 7 फ़र्मवेयर

• यह सेवा उस सॉफ्टवेयर को प्रदान करती है जिसका उपयोग 3.70 संस्करण के Z 7 “C” फ़र्मवेयर कैमरे का अद्यतन करने के लिए किया जाता है। आगे बढ़ने से पहले, कैमरा [सेटअप मेनू] में [फ़र्मवेयर संस्करण] का चयन करें और कैमरा फ़र्मवेयर संस्करण की जाँच करें। यदि ऊपर सूचीबद्ध किया हुआ फ़र्मवेयर पहले से स्थापित है तो आपको यह अद्यतन डाउनलोड करने तथा स्थापित करने की आवश्यकता नहीं है। • इस अद्यतन में, पिछले अद्यतन में किए गए सभी बदलाव शामिल है। • फ़र्मवेयर संस्करण 2.10 या इससे पुराने संस्करण के अपडेट के लिए XQD स्मृति कार्ड और कार्ड रीडर की आवश्यकता होती है। फ़र्मवेयर संस्करण 2.20 या इसके बाद के संस्करण के अपडेट किसी XQD स्मृति कार्ड और कार्ड रीडर या CFexpress कार्ड रीडर और मौजूदा फ़र्मवेयर संस्करण के साथ उपयोग के लिए स्वीकार किए गए CFexpress स्मृति कार्ड के साथ काम कर सकते हैं। • आगे बढ़ने से पहले नीचे दी गई जानकारी पढ़ें।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.60 से 3.70 में किए गए परिवर्तन

• वायरलेस रूप से कनेक्ट होने पर प्रदर्शित निम्नलिखित सेटिंग्स के लिए डिफ़ॉल्ट मान बदल दिए गए हैं: - एन्क्रिप्शन कुँजियाँ - कैमरे की डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स रीस्टोर होने के बाद पासवर्ड प्रदर्शित होता है • उस समस्या को ठीक किया गया जिसके कारण कैमरा और MC-N10 के कुछ बटन, मूवी रिकॉर्डिंग आरंभ या समाप्त करने के लिए MC-N10 शटर-रिलीज़ बटन का उपयोग किए जाने पर प्रतिक्रिया देना बंद कर देते थे।

पिछले संस्करणों में किए गए परिवर्तन।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.50 से 3.60 में किए गए परिवर्तन

• MC-N10 रिमोट ग्रिप के लिए सहायता जोड़ी गई।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.40 से 3.50 में किए गए परिवर्तन

• [फ़ोकस स्थिति सहेजें] और [फ़ोकस स्थिति रीकॉल करें] को उन भूमिकाओं में जोड़ा गया है जिन्हें [कस्टम सेटिंग मेनू]में कस्टम सेटिंग f2 [कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट] का उपयोग करके असाइन किया जा सकता है। 20 अक्टूबर, 2022 तक, इन विकल्पों को निम्नलिखित लेंसों द्वारा समर्थित किया गया था: - NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S - NIKKOR Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S - NIKKOR Z 400mm f/4.5 VR S - NIKKOR Z 800mm f/6.3 VR S • स्मृति रिकॉल के दौरान स्वचालित-फ़ोकस के व्यवहार में सुधार किया गया है ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि फ़ोकस स्थिति किसी भी फ़ोकस मोड में नहीं बदलेगी, भले ही फ़ोकस रिकॉल के प्रगति में होने के दौरान शटर-रिलीज़ बटन को आधा दबाया जाए। • निम्नलिखित समस्याओं को ठीक कर दिया गया है: - [कस्टम सेटिंग मेनू] में कस्टम सेटिंग f2 [कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट] के लिए चुनी गई सेटिंग कभी-कभी प्रयोगकर्ता सेटिंग्स मोड में अपेक्षानुसार प्रदर्शन नहीं करेंगी। - [फ़ोटो शूटिंग मेनू] में [फ़्लैश नियंत्रण] > [वायरलेस फ़्लैश विकल्प] के लिए चयनित सेटिंग कभी-कभी [ऑप्टिकल/रेडियो AWL] से [ऑप्टिकल AWL] में बदल जाती है जब वायरलेस रिमोट नियंत्रक के साथ SB-500 फ़्लैश इकाई का उपयोग किया जाता है।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.31 से 3.40 में किए गए परिवर्तन

• इनके लिए सहायता जोड़ी गई: - FTZ II माउंट अडैप्टर, - NIKKOR Z 24-120mm f/4 S लेंस, - NIKKOR Z 28-75mm f/2.8 लेंस, और - NIKKOR Z 400mm f/2.8 TC VR S लेंस। • जब N-लॉग या RAW फ़ुटेज को कम रोशनी के स्तर पर बाहरी HDMI वीडियो रिकॉर्डर पर रिकॉर्ड किया जाता है, तो फ़िल्मांकन के दौरान प्रदर्शन में झिलमिलाहट की संभावना कम होती है। • स्वचालित-क्षेत्र AF के लिए बेहतर नेत्र पहचान प्रदर्शन। • चेहरा/नेत्र पहचान और विषय-ट्रैकिंग AF के दौरान प्रदर्शित फ़ोकस बिंदु के लिए रिफ़्रेश दर में वृद्धि हुई। • वैकल्पिक फ़्लैश इकाई का उपयोग करके लिए गए चित्रों में बेहतर चेहरा/नेत्र पहचान प्रदर्शन और विषयों की दृश्यता। • निम्नलिखित समस्याओं को ठीक किया गया: - जब फ़ोटो शूटिंग मेनू में Picture Control सेट करें के लिए स्वचालित का चयन किया जाता था तो कैमरा कभी-कभी प्रतिक्रिया देना बंद कर देता था। - कैमरा कभी-कभी मूवी शूटिंग मेनू में ISO संवेदनशीलता सेटिंग्स > अधिकतम संवेदनशीलता के लिए चयनित मान से अधिक हो जाता है।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.30 से 3.31 में किए गए परिवर्तन

• NIKKOR Z MC 50mm f/2.8 और NIKKOR Z MC 105mm f/2.8 VR S लेंस के लिए सहायता जोड़ी गई। • कैमरा फ़र्मवेयर को संस्करण 3.30 में अपडेट किए जाने के बाद होने वाली वह समस्या ठीक की गई जिसके कारण FTZ माउंट अडैप्टर के माध्यम से कनेक्ट किए गए कुछ F माउंट लेंसों पर ज़ूम या फ़ोकस रिंग को घुमाए जाने के समय एपर्चर मैकेनिज्म द्वारा उत्पन्न होने वाली ध्वनियां कभी-कभी बढ़ जाती थी।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.20 से 3.30 में किए गए परिवर्तन

• फ़ोकस पोजीशन सहेजें विकल्प को सेटअप मेनू में जोड़ा गया। यदि चालू का चयन किया जाता है, तो कैमरा बंद होने पर प्रभाव में फ़ोकस पोजीशन को कैमरे को अगली बार चालू किए जाने पर रीस्टोर किया जाएगा। यह विकल्प केवल तभी लागू होता है जब कैमरा Z माउंट स्वचालित फ़ोकस लेंस के साथ उपयोग किया जाता है। • वह समस्या ठीक की गई जो समय-व्यतीत मूवी रिकॉर्डिंग बाधित होने के समय कभी-कभी कैमरे को प्रतिक्रिया देने से रोकता है।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.12 से 3.20 में किए गए परिवर्तन

• RAW वीडियो आउटपुट के लिए समर्थन सेवा-शुल्क-सहित अपग्रेड के ज़रिए उपलब्ध है, * और फ़र्मवेयर संस्करण 3.20 में इस सेवा के तहत Blackmagic Design बाहरी वीडियो रिकॉर्डर (वर्तमान में Video Assist 5″ 12G HDR और Video Assist 7″ 12G HDR) के लिए समर्थन जोड़ा गया है। अगर आपने पहले से ही अपने कैमरे के लिए RAW वीडियो आउटपुट अपग्रेड खरीद लिया है, तो फ़र्मवेयर संस्करण 3.20 पर अपडेट करने से Blackmagic Design बाहरी वीडियो रिकॉर्डर के लिए अपने-आप समर्थन जोड़ दिया जाएगा। • Apple के Final Cut Pro X (संस्करण 10.4.9 या बाद का संस्करण) उपयोगकर्ता अब सेवा-शुल्क-सहित RAW वीडियो आउटपुट अपग्रेड के उपयोग से ATOMOS NINJA V बाहरी रिकॉर्डर पर ProRes RAW फ़ुटेज आउटपुट के लिए—ISO संवेदनशीलता समायोजित कर सकते हैं—और रंग तापमान प्रदर्शित तथा समायोजित कर सकते हैं। * < RAW आउटपुट प्रकार चुनना > RAW वीडियो फ़िल्माने से पहले, सेटअप मेनू में कनेक्ट किए गए रिकॉर्डर के प्रकार के आधार पर HDMI > उन्नत > RAW output options > RAW output type के लिए कोई विकल्प चुनें: NINJA V रिकॉर्डर के लिए Type A और Video Assist रिकॉर्डर के लिए Type B का चयन करें। • NIKKOR Z 50mm f/1.2 S लेंस के लिए समर्थन जोड़ा गया। • निम्नलिखित समस्याओं को ठीक किया गया: - NIKKOR Z लेंस संलग्न किए जाने पर फ़ोकस (अगर नियंत्रण रिंग को फ़ोकस (M/A) असाइन किया गया है) या नियंत्रण रिंग को घुमाने पर कभी-कभी बर्स्ट फ़ोटोग्राफ़ी के दौरान मैनुअल फ़ोकस को सक्रिय करना विफल हो जाता था। - एक्सपोज़र सूचक मोड M में प्रदर्शित नहीं होता था जब गैर-CPU लेंस को FTZ माउंट अडैप्टर के माध्यम से संलग्न किया जाता था। - मूवी मोड में एपर्चर को बंद करने के लिए निम्नलिखित लेंस के नियंत्रण रिंग को घुमाए जाने पर कुछ एपर्चर मानों का चयन नहीं किया जाएगा: ▹ NIKKOR Z 24-50mm f/4-6.3 ▹ NIKKOR Z 24-200mm f/4-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 16-50mm f/3.5-6.3 VR ▹ NIKKOR Z DX 50-250mm f/4.5-6.3 VR • अप्रत्याशित एपर्चर मान कभी-कभी मोड M में ब्रेकेटिंग के दौरान प्रदर्शित होता है यदि एपर्चर में बदलाव करने वाला ब्रैकेटिंग विकल्प संलग्न NIKKOR Z लेंस के साथ चुना गया था। • मूवी मोड में विस्तारित अवधि के लिए स्टैंडबाई टाइमर को चालू रखने के बाद पॉवर एपर्चर नियंत्रण कभी-कभी प्रतिक्रिया देना बंद कर देते थे। * RAW वीडियो आउटपुट अपग्रेड सेवा-शुल्क के आधार पर उपलब्ध है। अधिक जानकारी के लिए, Nikon-अधिकृत सेवा प्रतिनिधि से संपर्क करें।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.11 से 3.12 में किए गए परिवर्तन

• फ़र्मवेयर संस्करणों 3.10 और 3.11 के साथ आने वाली समस्या ठीक की गई जिसमें AF फ़ाइन-ट्यून > सहेजा गया मान के लिए चयनित फ़ाइन-ट्यूनिंग मान, चित्र लिए जाने के समय सही तरीके से लागू नहीं किए गए थे।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.10 से 3.11 में किए गए परिवर्तन

• एक ऐसी समस्या को हल किया गया जो MB-N10 बैटरी पैक के साथ दो बैटरियाँ इंस्टॉल किए जाने और चैंबर A में EN-EL15 या EN-EL15a होने पर कैमरे का उपयोग करने से सामने आती थी, यानी कभी-कभी कैमरा चैंबर A की बैटरी समाप्त हो जाने पर चैंबर B की बैटरी पर स्विच करने में विफल हो जाता था।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.00 से 3.10 में किए गए परिवर्तन

• Nikon Z माउंट TC-1.4x/TC-2.0x टेली-परिवर्तकों के लिए सहायता को जोड़ा गया। • F माउंट लेंस फ़र्मवेयर अद्यतन के लिए सहायता को जोड़ा गया। F माउंट लेंस फ़र्मवेयर अद्यतन, FTZ माउंट अडैप्टर फ़र्मवेयर अद्यतन 1.10 से समर्थित हैं। • जब एक्सपोज़र को 1/3 EV (f/1.2 को अब f/1.3 के रूप में प्रदर्शित किया जाता है) के चरणों में समायोजित किया जाता है तो प्रदर्शित कुछ f/-नंबर मान बदल जाते हैं। 21 जुलाई, 2020 से, यह NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct लेंस पर लागू होता है। • ब्रेकेटिंग वृद्धि को अब सतत H (विस्तारित) रिलीज़ मोड में AE ब्रेकेटिंग के दौरान लॉक किए एक्सपोज़र के साथ लिए गए फ़ोटो पर अच्छी तरह से लागू किया जाता है। • जब Atomos Open प्रोटोकॉल के अनुरूप बाह्य रिकॉर्डर कनेक्ट किया जाता है, तो अगर निम्नलिखित सभी शर्तें पूरी हो जाती हैं तो अब मूवी रिकॉर्डिंग को कैमरा नियंत्रण का उपयोग करके शुरू और बंद किया जा सकता है: - कैमरा मूवी मोड में है और रिकॉर्डर को HDMI के माध्यम से कनेक्ट किया जाता है। - स्मृति कार्ड डाला गया है। - निम्नलिखित को सेटअप मेनू में HDMI > उन्नत के लिए चयनित किया जाता है: ▹ बाह्य रिकॉर्डिंग नियंत्रण > चालू ▹ आउटपुट डेटा व्यापकता > 10 बिट ▹ N-Log सेटिंग > बंद - 3840x2160; 30p/25p/24p को मूवी शूटिंग मेनू में फ़्रेम आकार/फ़्रेम दर के लिए चयनित किया जाता है। • निम्नलिखित समस्याओं को ठीक किया गया: - जब कैमरे को HDMI के माध्यम से बाह्य प्रदर्शन से कनेक्ट किया गया था तो कैमरा मॉनीटर हरे रंग की कास्ट दिखाएगा, यदि: ▹ फ़ोटो शूटिंग मेनू में रंग स्थान के लिए Adobe RGB का चयन किया गया था, ▹ कस्टम सेटिंग मेनू के समूह “g” (मूवी) में कस्टम सेटिंग g2 (कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट) के लिए शटर-रिलीज़ बटन > मूवी रिकॉर्ड करें का चयन किया गया था, ▹ सेटअप मेनू में HDMI > उन्नत > आउटपुट डेटा व्यापकता के लिए 10 बिट का चयन किया गया था, ▹ सेटअप मेनू में HDMI > उन्नत > N-Log सेटिंग के लिए चालू (कार्ड पर रिकॉर्ड नहीं कर सकते) का चयन किया गया था, ▹ सेटअप मेनू में HDMI > उन्नत > देखने में सहायता करें के लिए चालू का चयन किया गया था और ▹ मूवी मोड को फ़ोटो/मूवी चयनकर्ता के साथ चुना गया था। - PictBridge का उपयोग करके “लंबा” (पोर्ट्रेट-समन्वयन) चित्रों के लिए चयनित क्रॉप प्रिंट की गई छवि में सही ढंग से प्रतिबिंबित नहीं होगा। - दुर्लभ परिस्थितियों में, स्वचालित-फ़ोकस संलग्न नहीं होगा अगर NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR लेंस को उसी समय बढ़ाया गया था जब कैमरा चालू किया गया था।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 2.20 से 3.00 में किए गए परिवर्तन

• ProGrade और Lexar CFexpress स्मृति कार्ड (प्रकार B) के लिए समर्थन जोड़ा गया और SanDisk CFexpress स्मृति कार्ड (प्रकार B) के साथ संचालन की पुष्टि की गई। अधिक जानकारी के लिए, अपने देश या क्षेत्र की Nikon वेबसाइट देखें। • कस्टम सेटिंग a4 (स्वचालित-क्षेत्र AF चेहरा/नेत्र पहचान) में अब जानवर पहचान विकल्प की सुविधा है जिससे चेहरा- और नेत्र-पहचान स्वचालित फ़ोकस द्वारा कुत्ते और बिल्लियों को समर्थित विषयों में जोड़ा जा सकता है। इसकी वजह से, कैमरा अब कुत्ते और बिल्लियों के चेहरे और नेत्र का पता लगा सकता है और उन पर फ़ोकस कर सकता है। जानवर चेहरा पहचान (लेकिन, नेत्र पहचान नहीं) मूवी मोड में भी उपलब्ध है। • विषय-ट्रैकिंग AF (जो तब उपलब्ध होता है जब स्वचालित-क्षेत्र AF को AF-क्षेत्र मोड के लिए चुना जाता है) की कार्यक्षमता में किया गया सुधार निम्नलिखित है: - अब विषय-ट्रैकिंग AF को कैमरा पर दिए गए Fn1 या Fn2 बटन के माध्यम से या लेंस पर दिए गए Fn1 या Fn2 बटन के माध्यम से आरंभ किया जा सकता है। विषय-ट्रैकिंग AF को सबसे पहले कस्टम सेटिंग मेनू या कस्टम सेटिंग g2 (कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट) के समूह f (नियंत्रण) में कस्टम सेटिंग f2 (कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट) का उपयोग करके नियंत्रण पर असाइन किया जाना चाहिए। - जब फ़ोटो मोड में AF-C (सतत-सर्वो स्वचालित-फ़ोकस) चयनित होता है, तो विषय-ट्रैकिंग AF का ऑपरेशन निम्न में बदल जाता है: यदि विषय-ट्रैकिंग AF को AF-ON बटन दबाकर या शटर-रिलीज़ बटन को आधा दबाकर शुरू किया गया हो तो बटन को रिलीज़ करने से ट्रैकिंग समाप्त हो जाती है। बटन को रिलीज़ कर ट्रैकिंग समाप्त करने से ट्रैकिंग शुरू होने से पहले प्रभावी फ़ोकस बिंदु पुनः स्थापित हो जाता है। इस बदलाव का प्रयोजन 3D-ट्रैकिंग के चयनित होने पर डिजिटल SLR कैमरों के व्यवहार को दोहराना है। • कस्टम सेटिंग मेनू के समूह f (नियंत्रण) की कस्टम सेटिंग f2 (कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट) में अब लेंस Fn2 बटन विकल्प की सुविधा दी गई है जिसका उपयोग कुछ Z माउंट लेंसों (12 फरवरी, 2020 से लागू, केवल NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S) पर उपलब्ध L-Fn2 बटन द्वारा निभाई गई भूमिका को चुनने के लिए किया जा सकता है। • कुछ Z माउंट लेंसों (12 फरवरी, 2020 से लागू, केवल NIKKOR Z 70-200mm f/2.8 VR S) पर उपलब्ध फ़ोकस सीमा स्विच के लिए समर्थन जोड़ा गया। • स्वचालित फ़ोकस के दौरान Z माउंट लेंसों पर फ़ोकस या नियंत्रण रिंग को घुमाते समय, मैनुअल फ़ोकस पर स्विच के प्रभाव को अनुकूलित किया गया। ध्यान दें कि फ़ोकस (M/A) भूमिका को असाइन करने पर, नियंत्रण रिंग से केवल इस क्षमता के अनुसार काम लिया जाता है। • निम्नलिखित समस्याओं को हल किया गया: - व्यूफ़ाइंडर उज्ज्वलता को मैनुअल रूप से समायोजित करते समय, जब स्टैंडबाई टाइमर को रीस्टार्ट किया जाता था तो उज्ज्वलता कभी-कभी बदल जाती थी। - जिन iOS डिवाइस में iOS 13 चल रहा है, उनमें पेयरिंग पूर्ण होने के बाद भी कभी-कभी ब्लूटूथ पेयरिंग का अनुरोध प्रदर्शित होता है। - फ़ोटोग्राफ़ में कभी-कभी क्षैतिज रेखाएँ दिखाई देंगी। For information on the license for the open-source software included in the camera’s NVM Express driver, see “BSD License (NVM Express Driver)”.

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 2.10 से 2.20 में किए गए परिवर्तन

• प्रकार B Sony CFexpress स्मृति कार्डों के लिए सहायता जोड़ी गई। For information on the license for the open-source software included in the camera’s NVM Express driver, see “BSD License (NVM Express Driver)”. • AF-S NIKKOR 120–300mm f/2.8E FL ED SR VR F-माउंट लेंसों वाले विरूपण नियंत्रण के लिए समर्थन जोड़ा गया।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 2.01 से 2.10 में किए गए परिवर्तन

• NIKKOR Z DX 16–50mm f/3.5–6.3 VR और NIKKOR Z DX 50–250mm f/4.5–6.3 VR Z-माउंट लेंसों वाले ऑप्टिकल VR के लिए समर्थन जोड़ा गया। ध्यान दें कि इन लेंसों को लगाने से कस्टम सेटिंग मेनू के समूह d (शूटिंग/प्रदर्शन) में, कस्टम सेटिंग d5 (शटर प्रकार) के लिए मैकेनिकल शटर विकल्प असमर्थ हो जाता है और आपके पास केवल स्वचालित और इलेक्ट्रॉनिक सामने का पर्दा शटर विकल्प बचते हैं। • ISO संवेदनशीलता को अब लेंस नियंत्रण रिंग का उपयोग कर समायोजित किया जा सकता है और ISO संवेदनशीलता को कस्टम सेटिंग मेनू के समूह f (नियंत्रण) में कस्टम सेटिंग f2 (कस्टम नियंत्रण असाइनमेंट) > लेंस नियंत्रण रिंग के लिए उपलब्ध विकल्पों में जोड़ा गया है। • 14 नवंबर 2019 तक NIKKOR Z 24–70mm f/2.8 S और NIKKOR Z 58mm f/0.95 S Noct लेंसों के लेंस जानकारी कक्ष में एपर्चर प्रदर्शन, मोड A और M में मौजूदा एपर्चर और सन्निकट एपर्चर मानों को दिखाता हैं। • जब ISO संवेदनशीलता स्वचालित नियंत्रण के लिए चालू और फ़्लैश मोड के लिए ऐसा विकल्प चयनित था जिसमें “धीमा सिंक” शामिल नहीं है तो शटर गति पहले कस्टम सेटिंग्स e1 (फ़्लैश सिंक गति) और e2 (फ़्लैश शटर गति) के लिए चुने गए मानों के बीच सीमित थी लेकिन यह अब डिजिटल SLR कैमरे के व्यवहार से मेल खाने के लिए बदल चुकी है और इसके परिणाम स्वरूप न्यूनतम शटर गति अब ISO संवेदनशीलता स्वचालित नियंत्रण > न्यूनतम शटर गति के लिए चयनित मान के संगत होती है। • एक ऐसी समस्या को हल किया गया जिसमें बहुत ही विरले मामलों में कैमरा फ़्रेम आकार/फ़्रेम दर के लिए चयनित 1920x1080; 120p के साथ सही तरीके से मूवी रिकॉर्ड करने में विफल हो रहा था। • एक ऐसी समस्या को हल किया गया जिसमें कभी-कभी इलेक्ट्रॉनिक दृश्यदर्शी के चालू होने पर प्रदर्शन में नीचे सफेद लाइनों के रूप में “शोर” दिखाई देता है। • एक ऐसी समस्या को हल किया गया जिसमें विरले मामलों में मूवीज़ के पूरे फ़्रेम में और लाइव दृश्य प्रदर्शन में फ़ाइन क्षैतिज लाइनों के रूप में “शोर” दिखाई देता है। • सेटअप मेनू में प्रदर्शित समय क्षेत्र और तिथि > समय क्षेत्र में निम्न तीन शहरों के UTC समय क्षेत्रों की त्रुटियाँ ठीक की गईं: कराकस: जो 4:30 था, अब 4:00 है कासाब्लांका: जो 00:00 था, अब +1:00 है अंकारा: जो +2:00 था, अब +3:00 है • एक ऐसी समस्या को हल किया गया है जिसके परिणामस्वरूप Windows 10 में “गुण” के संवादों में कैमरे से बनाई गई मूवी और व्यतीत-समय मूवी साथ ही कैमरा मूवी संपादन नियंत्रणों के साथ बनाई गई कॉपियों की निर्माण तिथि भी गलत प्रदर्शित हो रही थी।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 2.00 से 2.01 में किए गए परिवर्तन

निम्नलिखित समास्याओं को ठीक कर दिया गया है: • यदि कैमरा नीचे सूचीबद्ध सेटिंग्स पर स्थिर फ़ोटोग्राफ़ी या मूवी रिकॉर्डिंग के दौरान चेहरों का पता लगाता है, तो यह बहुत ही कम मौकों पर ज्यादा धीरे प्रतिक्रिया करना शुरू कर देगा, त्रुटि को प्रदर्शित करेगा, या पूरी तरह से प्रतिक्रिया देना बंद कर देगा। स्थिर फ़ोटोग्राफ़ी - फ़ोटो शूटिंग मेनू में AF-क्षेत्र मोड के लिए स्वचालित-क्षेत्र AF का चयन किया गया है - कस्टम सेटिंग मेनू में कस्टम सेटिंग a4 (स्वचालित-क्षेत्र AF चेहरा/नेत्र पहचान) के लिए चेहरा और नेत्र पहचान चालू या चेहरा पहचान चालू का चयन किया गया है मूवी रिकॉर्डिंग - मूवी शूटिंग मेनू में AF-क्षेत्र मोड के लिए स्वचालित-क्षेत्र AF का चयन किया गया है - कस्टम सेटिंग मेनू में कस्टम सेटिंग a4 (स्वचालित-क्षेत्र AF चेहरा/नेत्र पहचान) के लिए चेहरा और नेत्र पहचान चालू या चेहरा पहचान चालू का चयन किया गया है • बहुत ही दुर्लभ परिस्थितियों में, निम्नलिखित सभी सेटिंग्स के साथ ली गई तस्वीरों के बॉटम्स अपेक्षा के अनुसार नहीं दिखेंगे: - मोड डायल को AUTO, P या A पर घुमाया गया है - फ़ोटो शूटिंग मेनू में छवि गुणवत्ता के लिए एक NEF (RAW) रिकॉर्डिंग का चयन किया गया है - फ़ोटो शूटिंग मेनू में NEF (RAW) रिकॉर्डिंग > NEF (RAW) बिट गहराई के लिए 14-बिट का चयन किया गया है - कस्टम सेटिंग मेनू में कस्टम सेटिंग d5 (शटर प्रकार) के लिए स्वचालित का चयन किया गया है - रिलीज़ मोड/सेल्फ़-टाइमर बटन के साथ सतत H (विस्तारित) रिलीज़ मोड का चयन किया गया है

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.03 से 2.00 में किए गए परिवर्तन

• फ़ोटोग्राफ़ लेते समय उपयोग के लिए नेत्र-पहचान AF जोड़ा गया। नेत्र-पहचान AF को समर्थ करने के लिए, - फ़ोटो शूटिंग मेनू में फ़ोकस मोड के लिए AF-S या AF-C - फ़ोटो शूटिंग मेनू में AF-क्षेत्र मोड के लिए स्वचालित-क्षेत्र AF - कस्टम सेटिंग मेनू में कस्टम सेटिंग a4 (स्वचालित-क्षेत्र AF चेहरा/नेत्र पहचान) के लिए चेहरा और नेत्र पहचान चालू चयन करें। यदि कैमरा पोट्रेट विषय के चेहरे का पता लगाता है, तो चेहरा एक एम्बर बॉर्डर में संलग्न होगा जो फ़ोकस बिंदु को दर्शाता है। यदि विषय की आँखों का पता लगाया जाता है, तो फ़ोकस बिंदु को दर्शाने वाला एम्बर बॉर्डर दोनों आँखों के आसपास दिखाई देगा। यदि कैमरा एक से अधिक चेहरे या आँख का पता लगाता है, तो फ़ोकस बिंदु के दोनों ओर त्रिभुजें दिखाई देंगी; फ़ोकस बिंदु को किसी अलग चेहरे या आँख पर रखने के लिए, बहु- या उप-चयनकर्ता को बाएँ या दाएँ दबाएँ। • कम रोशनी में शॉट किए गए फ़ोटो और मूवी के स्वचालित-फ़ोकस प्रदर्शन को बेहतर बनाया गया: -2 – 19 EV (कम रोशनी में स्वचालित-फ़ोकस -4 – 19 EV), ISO 100 और 20°C पर एकल-सर्वो AF (AF-S) वाले f/2 लेंस के साथ फ़ोटो मोड में मापा गया। • रिलीज़ मोड के लिए सतत H (विस्तारित) विकल्प में निम्नलिखित सुधार किए गए हैं: - एक्सपोज़र अब न केवल फ़ोकस बल्कि शूटिंग के दौरान विषय में होने वाले परिवर्तनों के प्रति भी प्रतिक्रिया देगा - स्मृति बफ़र भरने के बाद बर्स्ट शूटिंग डिस्प्ले को पढ़ना अब आसान है • प्लेबैक मेनू में छवि समीक्षा के लिए चालू या चालू (केवल मॉनीटर) चयनित होने पर चित्र लिए जाने पर डिस्प्ले बंद होने (ब्लैकआउट अवधि) का समय कम हो गया। • कस्टम सेटिंग मेनू की आइटम d5, पूर्व में इलेक्ट्रॉनिक सामने का पर्दा शटर का नाम बदलकर शटर प्रकार कर दिया गया है और इसमें स्वचालित, मैकेनिकल शटर और इलेक्ट्रॉनिक सामने का पर्दा शटर का विकल्प दिया गया है। यदि स्वचालित का चयन किया जाता है, तो कैमरा शटर गति के अनुसार अपने-आप शटर प्रकार का चुनाव करेगा। • जब AF-ON बटन दबाया जाता है या शटर-रिलीज़ बटन को स्वचालित-क्षेत्र AF चयनित होने पर तथा चेहरा पहचान या टार्गेट ट्रैकिंग सक्रिय होने पर आधा दबाया जाता है तो फ़ोकस बिंदु का रंग बदल जाता है। • संपादित और संशोधित सहायता पाठ। • निम्नलिखित समस्याओं को हल किया गया: - फ़्रेम आकार के लिए चयनित HDMI आउटपुट, 3840 x 2160 (4K UHD) के साथ प्रगति में होने पर कुछ कार्य निष्पादित किए जाने से कैमरा प्रतिक्रिया देना बंद कर देगा। - मूवी रिकॉर्डिंग मोड के दौरान M मोड में स्वतः ISO नियंत्रण (मोड M) के लिए चालू चयनित होने पर यदि सक्रिय D-Lighting को समर्थ किया जाता है, तो अधिकतम संवेदनशीलता के लिए चयनित मान कभी-कभी अधिक हो जाता है। - मूवी मोड में रिकॉर्डिंग से पहले या उसके दौरान डिस्प्ले कभी-कभी अनपेक्षित रूप से व्यवहार करेगा। - मेरा मेनू के आइटम कभी-कभी सही ढंग से प्रदर्शित नहीं होते हैं।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.02 से 1.03 में किए गए परिवर्तन

• जब सेटअप मेनू में HDMI > उन्नत > N-Log सेटिंग के लिए चालू का चयन किया जाता है, तो मूवी रिकॉर्डिंग के दौरान अधिकतम संवेदनशीलता प्रभावित होती है, यदि: - कैमरा P (क्रमादेशित स्वचालित), S (शटर-वरीयता स्वचालित), या A (एपर्चर-वरीयता स्वचालित) मोड में हो, या - कैमरा M (मैनुअल) मोड में हो और मूवी शूटिंग मेनू में ISO संवेदनशीलता सेटिंग्स > स्वतः ISO नियंत्रण (मोड M) के लिए चालू का चयन किया जाता है। • समस्या को ठीक किया गया जिसके परिणामस्वरूप तृतीय-पक्ष सॉफ़्टवेयर सेटअप मेनू में मौजूद गैर-CPU लेंस डेटा आइटम का उपयोग कर निर्दिष्ट फ़ोकल लंबाई वाले किसी FTZ माउंट अडैप्टर के ज़रिए कनेक्ट किए गए गैर-CPU लेंस से लिए गए फ़ोटोग्राफ़ के लिए Exif 35 मिमी स्वरूप के समतुल्य फ़ोकल लंबाई क्षेत्र का गलत मान प्रदर्शित हो जाता था। • समस्या को ठीक किया गया जिसके परिणामस्वरूप यदि AF-क्षेत्र मोड के लिए स्वचालित-क्षेत्र AF चयनित होने पर फ़्लैश मोड में किसी चेहरे की पहचान की जाती है, तो वैकल्पिक फ़्लैश इकाइयों का उपयोग कर लिए गए फ़ोटोग्राफ़ ओवर-एक्सपोज़ हो जाते थे। नोट: कृपया ‘पिछले संस्करणों में किए गए परिवर्तनों’ को भी अवश्य पढ़ें, जो ‘“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.01 से 1.02 में किए गए परिवर्तन’ के नए संकलनों से अद्यतित किया गया है।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.01 से 1.02 में किए गए परिवर्तन

• समस्या को ठीक किया गया जिसके कारण उपयोगकर्ता द्वारा मॉनीटर मोड के लिए चयनित दृश्यदर्शी को प्राथमिकता दें के साथ दृश्यदर्शी का उपयोग करके चित्र लेने और फिर प्लेबैक शुरू करने से पहले दृश्यदर्शी से अपनी आँख हटा लेने के बाद यदि प्लेबैक ज़ूम के दौरान चित्र स्क्रॉल किए जाते थे तो डिस्प्ले में झिलमिलाहट होती थी। • समस्या को ठीक किया गया जिसके कारण फ़ोटो शूटिंग मेनू में HDR (उच्च गतिक रेंज) के लिए निम्नलिखित विकल्प चयनित होने पर NEF (RAW) चित्र प्रदर्शित किए जाने पर Capture NX-D या ViewNX-i क्रैश हो जाता था: - HDR मोड: चालू (श्रृंखला) या चालू (एकल फ़ोटो) - एकल छवियाँ सहेजें (NEF): चालू • समस्या को ठीक किया गया जिसके कारण कैमरा मूवी शूटिंग मेनू में ISO संवेदनशीलता सेटिंग्स > अधिकतम संवेदनशीलता के लिए चुने गए मान को बढ़ा देता था यदि यह ISO 200 से 20,000 तक होता था और मूवी शूटिंग मेनू > इलेक्ट्रॉनिक VR के लिए चालू का चयन किया जाता था। • कुछ सहायता डिस्प्ले अपडेट किए गए।

नए संकलन

• समस्या को ठीक किया गया जिसके परिणामस्वरूप कैमरे पर माउंट किए गए फ़्लैश से P (क्रमादेशित स्वचालित) मोड में गलत एपर्चर का चयन उस स्थिति में किया गया जिसमें आमतौर पर f/32 का चयन किया जाना चाहिए था। • समस्या को ठीक किया गया जिसमें 1/100 s या इससे तेज की शटर गति से उन्नत वायरलेस प्रकाश सिंकिंग के ज़रिए नियंत्रित फ़्लैश इकाइयाँ बाधित होती थी: - फ़ोटो शूटिंग मेनू में झिलमिलाहट में कमी के साथ शूटिंग के लिए चालू का चयन किया गया और - कस्टम सेटिंग मेनू में कस्टम सेटिंग d5 (इलेक्ट्रॉनिक सामने का पर्दा शटर) के लिए समर्थ का चयन किया गया।

“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.00 से 1.01 में किए गए परिवर्तन

• समस्या को हल किया गया जिसके कारण बर्स्ट फ़ोटोग्राफ़ी के दौरान छवि गुणवत्ता के लिए NEF (RAW) चयनित होने और फ़ोटो शूटिंग मेनू में मौन फ़ोटोग्राफ़ी के लिए चालू चयनित होने पर कैमरा कभी-कभी प्रतिक्रिया देना बंद कर देता था। • यदि सेटअप मेनू में स्लॉट रिक्त रिलीज़ लॉक के लिए रिलीज़ समर्थ का चयन किया गया है, तो प्लेबैक मेनू के छवि समीक्षा विकल्प को अब कोई भी स्मृति कार्ड डाला हुआ न होने पर एक्सेस किया जा सकता है।

कैमरा फ़र्मवेयर संस्करण देखना

1. कैमरा चालू करें।
2. कैमरा MENU बटन दबाएं और [फ़र्मवेयर संस्करण] को कैमरा फ़र्मवेयर संस्करण प्रदर्शित करने हेतु [सेटअप मेनू] में चयनित करें।
3. कैमरा फ़र्मवेयर संस्करण की जाँच करें।
4. कैमरा बंद करें।

उत्पाद का विवरण

नाम	Z 7 “C” फ़र्मवेयर संस्करण 3.70
समर्थित कैमरे	Z 7
समर्थित कैमरा फ़र्मवेयर संस्करण	“C” फ़र्मवेयर संस्करण 1.00–3.60
फ़ाइल नाम	Z_7_0370.bin
कॉपीराइट	Nikon Corporation
पुनरुत्पादन	अनुमति नहीं है

कैमरा फ़र्मवेयर का अद्यतन करना

1. निम्नलिखित फ़र्मवेयर फ़ाइल अपने कंप्यूटर में डाउनलोड करें।
   कृपया सुनिश्चित करें कि डाउनलोड की हुई फ़र्मवेयर फ़ाइल आपके कंप्यूटर पर है।
   • Z_7_0370.bin (कैमरा फ़र्मवेयर)
2. किसी कार्ड रीडर का उपयोग करके, “Z_7_0370.bin” को उस स्मृति कार्ड में कॉपी करें जिसे कैमरे में स्वरूपित किया गया है।
   नोट: फ़र्मवेयर को स्मृति कार्ड की रूट (सबसे-ऊपर) डायरेक्टरी पर कॉपी करना सुनिश्चित करें। यदि नए फ़र्मवेयर को रूट डायरेक्टरी के किसी फ़ोल्डर में रखा जाता है तो कैमरा इसे नहीं पहचानेगा।
3. कैमरे में स्मृति कार्ड डालें और कैमरा चालू करें।
4. फ़र्मवेयर अद्यतन पूरा करने के लिए [सेटअप मेनू] में [फ़र्मवेयर संस्करण] का चयन करें और स्क्रीन पर दिए गए निर्देशों का अनुसरण करें।
5. अद्यतन पूरा होने के बाद, कैमरा बंद करें और स्मृति कार्ड निकालें।
6. पुष्टि करें कि फ़र्मवेयर का नए संस्करण पर अद्यतन किया गया है।

नोट: आपके लिए Nikon-अधिकृत सेवा प्रतिनिधि द्वारा अद्यतन किए जा सकते हैं। नोट: कैमरा के NVM एक्सप्रेस ड्राइवर में डाले गए ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर के लिए लाइसेंस, “BSD License (NVM Express Driver)” में पाया जा सकता है।