D6 бағдарлама жасақтамасы

• Бұл қызмет D6 фотокамерасының «C» бағдарлама жасақтамасын 1.60 нұсқасына жаңарту үшін пайдалануға болатын бағдарламалық жасақтаманы қамтамасыз етеді. Жалғастыру алдында фотокамераның [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдап, фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын қараңыз. Жоғарыда көрсетілген бағдарлама жасақтамасы орнатылып қойған болса, бұл жаңартуды жүктеу немесе орнату қажет емес. • Бұл жаңарту алдыңғы жаңартуларда жасалған барлық өзгертулерді қамтиды. • Бағдарлама жасақтамасының жаңартымы үшін карта оқу құралы мен компьютер қажет. • Жалғастыру алдында төмендегі ақпаратты оқыңыз.

GNSS модулінің бағдарлама жасақтамасының жаңартымы D6 бағдарлама жасақтамасының «C» жаңартуынан (бірінші жаңарту кезінде орындалады) кейін GNSS модулінің бағдарлама жасақтамасы екінші жаңарту кезінде жаңартылады. Екінші жаңартуды орындау үшін «Фотокамераның бағдарлама жасақтамасын жаңарту» бөліміндегі 3, 4 және 5 қадамдарын орындаңыз. Ескертпе: GNSS модулінің «G» бағдарлама жасақтамасының нұсқасы әлдеқашан 0.17 болса, екінші жаңарту қажет емес, өйткені әрбір нұсқада жақсарту әлдеқашан жасалып қойылған.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.51 дегеннен 1.60 дегенге өзгертеді

• Қазір GNSS бағдарлама жасақтамасының жаңартымы қолжетімді. Ескертпе: GNSS модулінің «G» бағдарлама жасақтамасының нұсқасы әлдеқашан 0.17 болса, екінші жаңарту қажет емес, өйткені әрбір нұсқада жақсарту әлдеқашан енгізіліп қойылған болады. Ескертпе: жаңарту процедураларын «GNSS модулінің бағдарлама жасақтамасының жаңартымы» бөлімінде қараңыз. • GNSS модулінің бағдарлама жасақтамасы жаңартылды. - «QZSS» квази зениттік жерсерігінің сигналын қабылдауға болатын белгілі бір аймақтарда пайдаланғанад, сигналды қабылдау көрсеткіші жақсартылды. • Сымсыз қосылу кезінде көрсетілетін келесі параметрлердің әдепкі мәндері өзгертілді: - Шифрлау кілттері - Фотокамераның әдепкі параметрлері қалпына келтірілгеннен кейін көрсетілетін құпиясөз

Алдыңғы нұсқалардан бергі өзгертулер

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.50 дегеннен 1.51 дегенге өзгертеді

• Келесі мәселелер шешілді: - [PHOTO SHOOTING MENU] (ФОТОСУРЕТ ТҮСІРУ МӘЗІРІ) ішіндегі [Flicker reduction] (Жыпылықтауды азайту) > [Flicker reduction setting] (Жыпылықтауды азайту параметрі) үшін [Enable] (Қосу) мәнін таңдап және анықтық қалыңдығын алдын-ала қарау тағайындалған фотокамераның басқару элементін немесе компьютер объективіндегі апертураны тоқтату түймешігін пайдаланып апертура тоқтатылған күйде суреттер түсіру сирек жағдайларда фотокамераның реакция көрсетуін тоқтатуына әкелетін әрі жоғарғы басқару панелі мен көріністапқышта «Err» жазуы көрсетілетін. - Ойнатуды масштабтаудан бас тарту үшін дисплейді екі рет түрту [CUSTOM SETTING MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ МӘЗІРІ) ішінде c4 [Monitor off delay] (Мониторды өшірудің кешігуі) > [Playback] (Ойнату) қолданушы параметрі үшін таңдалған кешігуден кейін монитордың автоматты түрде өшпеуіне әкелетін. - AI AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED объективіндегі дірілді азайту режимі қосқышын «ON» (ҚОСУЛЫ) күйінен «OFF» (ӨШІРУЛІ) күйіне сырғыту объектив жалғанған фотокамерада автофокусты өшіретін еді.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.40 дегеннен 1.50 дегенге өзгертеді

• [USB] элементі баптау мәзіріне қосылды. Қосымша ақпаратты Қосымша бағдарлама жасақтамасының жаңартымының нұсқаулығы ішінен қараңыз. • [CUSTOM SETTING MENU] (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ МӘЗІРІ) ішіндегі f3 [Custom controls] (Қолданушы басқару элементтері) қолданушы параметріне тағайындалған болса, [Recall shooting functions] (Суретке түсіру функцияларын шақыру) параметрін енді фотокамера NX Tether немесе NX MobileAir сияқты қолданба орнатылған құрылғыға USB арқылы қосулы кезде пайдалануға болады.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.33 дегеннен 1.40 дегенге өзгертеді

• Ойнату «i» мәзіріне сүзілген ойнату үшін қазіргі уақытта таңдалған шарттарға сай барлық суреттерді жүктеп салу үшін белгілеу үшін пайдалануға болатын Select all to send (wired LAN/WT) (Жіберу үшін барлығын таңдау (сымды LAN/WT)) элементі қосылды. • Фотокамера компьютерге немесе FTP серверіне қосулы кезде, суреттерді жүктеп салу үшін белгілеу үшін пайдаланылатын түймешіктерге өзгерістер енгізілді: - Енді суреттерді басым жүктеп салу үшін белгілеуді OK түймешігін ұстап тұрып, мульти селектордың сол түймешігін басу арқылы орындауға болады. - OK түймесін ұстап тұрып, мульти селектордың ортасын басу енді суреттерді басым емес жүктеп салу үшін белгілейді. • Келесі мәселелер шешілді: - Мына жағдайларда автоматты ақ түс балансы күтілгендей жұмыс істемейтін: (a) ақ түс балансы f3 (Custom controls (Қолданушы басқару элементтері)) > Recall shooting functions (Суретке түсіру функцияларын шақыру) қолданушы параметрі немесе CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ МӘЗІРІ) ішіндегі Recall shooting functions (hold) (Суретке түсіру функцияларын шақыру (ұстау)) арқылы шақырылған параметрлер арасында болмаса я болмаса (b) экспозиция мен ақ түс балансы CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ МӘЗІРІ) ішіндегі f3 (Custom controls (Қолданушы басқару элементтері)) қолданушы параметрі арқылы AE/AWB lock (hold) (АЭ/ААТБ құлпы (ұстау)) тағайындалған басқару элементін пайдаланып құлыпталған кезде Recall shooting functions (Суретке түсіру функцияларын шақыру) немесе Recall shooting functions (hold) (Суретке түсіру функцияларын шақыру (ұстау)) әрекеті орындалса. - Максималды апертурада тікелей көрініс дисплейінде ұлғайту үшін алдын ала қарау түймешігін басқанда апертура ысырылатын.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.32 дегеннен 1.33 дегенге өзгертеді

• Суретке түсіру режимі ретінде Single frame (Әр кадр бойынша) таңдалған кезде, өте сирек жағдайларда ысырманы босату түймешігін бір рет басқанда қатарынан екі фотосурет түсірілуіне әкелетін мәселе шешілді.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.31 дегеннен 1.32 дегенге өзгертеді

• Портреттік нысанның қатарынан түсірілімдері кезінде өте сирек жағдайларда ысырманы босату түймешігін басқанда ысырманың босатылмауына әкелетін мәселе шешілді.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.30 дегеннен 1.31 дегенге өзгертеді

• Келесі мәселелер шешілді: - Күту режимінің таймерінің мерзімі біткеннен кейін AF-ON түймешігі сияқты басқару элементін басу арқылы фотокамераны ояту өте сирек жағдайларда фотокамера параметрлерінің өзгеруіне әкелетін немесе суретке түсіру ысырманы босату түймешігін басусыз басталатын. - Үздіксіз суретке түсіру режимінде фотосуреттерді қатарынан түсіруден кейін немесе бір кадрлап суретке түсіру режимінде фотосуреттердің үздіксіз қатарын қатарынан жылдам түсіргеннен кейін өте сирек жағдайларда ысырманы босату жауап беруін тоқтататын.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.20 дегеннен 1.30 дегенге өзгертеді

• Қолданушы параметрлері мәзіріне b8 орнында Keep exp. when f/ changes (f/ өзгергенде экспозицияны сақтау) деген жаңа параметр қосылды. M режимінде фотосурет түсіру мәзірінде ISO sensitivity settings (ISO сезімталдық параметрлері) > Auto ISO sensitivity control (ISO сезімталдықты автоматты басқару) үшін Off (Өшірулі) күйі таңдалғанда, апертура ауқымы басқа объективке ауысу сияқты әрекеттер апертурада кездейсоқ өзгерістерге әкелуі мүмкін. Keep exp. when f/ changes үшін Off (Өшірулі) күйінен басқа параметр таңдалса, фотокамера экспозицияны ағымдағы мәнде сақтау үшін ысырма жылдамдығын немесе ISO сезімталдықты реттейді. Экспозицияны автоматты сақтау қолданылатын басқа әрекеттер мыналарды қамтиды: - максималды және минималды масштабта максималды апертура үшін әртүрлі мәндері бар объективтерде масштабты реттеу, - телескопиялық түрлендіргішті жалғау және - микро объектив жалғанған кезде фокустау қашықтығын өзгерту. • Автофокус әрекетінің сенімділігін жақсарту үшін өзгертулер енгізілді.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.11 дегеннен 1.20 дегенге өзгертеді

• f3 Custom controls (Қолданушы басқару элементтері) қолданушы параметріне Recall shooting functions (hold) (Суретке түсіру функцияларын шақыру (ұстау)) элементі қосылды. Бұл рөлді басқару элементіне тағайындау көріністапқыш арқылы фотосурет түсіру кезінде басқару элементін бір рет басу арқылы экспозиция және өлшеу сияқты параметрлер үшін бұрын сақталған мәндерді шақыруға мүмкіндік береді. Алдыңғы мәндерді басқару элементін екінші рет басу арқылы қалпына келтіруге болады. Recall shooting functions (hold) (Суретке түсіру функцияларын шақыруды (ұстау)), Preview button (Алдын ала қарау түймешігіне), Fn1 button (Fn1 түймешігіне), Fn2 button (Fn2 түймешігіне), Fn button for vertical shooting (Тік суретке түсіруге арналған Fn түймешігіне), AF-ON button (AF-ON түймешігіне), Sub-selector center (Қосымша селектордың ортасына), AF-ON button for vertical shooting (Тік суретке түсіруге арналған AF-ON түймешігіне), Movie record button (Бейнефильм жазу түймешігіне) немесе Lens focus function buttons (Объективтің фокустау функция түймешіктеріне) тағайындауға болады. • Қолданушы параметрлері мәзіріне f13 орнында Prefer sub-selector center (Қосымша селектордың ортасын жөн көру) деген жаңа параметр қосылды. Әдепкі параметрлерде ортаны басып тұрғанда фокустау нүктесін орналастыру үшін қосымша селекторды пайдалану мүмкін емес болғанымен, Prefer sub-selector center (Қосымша селектордың ортасын жөн көру) үшін Off (Өшірулі) күйін таңдау ортаны ұстап тұруға және сонда да қосымша селекторды жоғары, төмен, солға немесе оңға қарай басу арқылы фокустау нүктесін орналастыруға мүмкіндік береді. Мысалы, AF-area mode (АФ аумағы режимі) параметрін қосымша селектордың ортасына тағайындауға, содан кейін орта әлі AF-area mode (АФ аумағы режимі) рөлін ойнап жатқанда фокустау нүктесін орналастыру үшін қосымша селекторды пайдалана аласыз. • a17 Focus point options (Фокустау нүктесінің параметрлері) қолданушы параметріне Focus point selection speed (Фокустау нүктесін таңдау жылдамдығы) элементі қосылды. Қосымша селекторды ұстау немесе мульти селектордың жоғарғы, төмен, сол немесе оң жағын басып тұру арқылы көріністапқыш арқылы фотосурет түсіру үшін фокустау нүктелерін ауыстыру жылдамдығын Normal (Қалыпты), High (Жоғары) және Extra high (Өте жоғары) арасынан таңдауға болады. • Ойнатуды масштабтау кезінде рейтингтер енді әрқашан көрсетіледі, тіпті ойнатудың дисплей параметрлері үшін None (image only) (Жоқ (тек кескін)) таңдалған кезде де. • AF-area mode (АФ аумағы режимі) үшін динамикалық аумақ АФ таңдалған кезде, фотокамера енді нашар жарықтандырылған төмен контрастты нысандарды сенімдірек фокустай алады.

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.10 дегеннен 1.11 дегенге өзгертеді

• Келесі мәселелер шешілді: - Бұрын сақталған мәндер болмаған масштабтау объективтері жағдайында, бір фокустық қашықтықта (минималды немесе максималды) АФ автоматты түрде дәл реттеуді орындау қалған фокустық қашықтық мәнінің дұрыс сақталмауына әкелетін. Бұл түзету жұмыс ағынындағы өзгерістерге әкелді. - Радиомен басқарылатын AWL байланысын екі немесе көбірек қашықтан басқарылатын жарқыл бөліктерімен пайдаланғанда, i-TTL жарқылды басқару үшін жарқыл шығысы мына үшін таңдалған мәндерді көрсету үшін реттелмейтін: ▹ жарқыл түзетілімі, ▹ экспозиция түзетілімі (CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІ МӘЗІРІ) ішінде e3 Exposure comp. for flash (Жарқылдың экспозиция түзетілімі) қолданушы параметрі үшін Entire frame (Бүкіл кадр) таңдалған), ▹ жарқыл брекетингі қадамы немесе ▹ экспозиция/жарқыл брекетингі қадамы

«C» бағдарлама жасақтамасының нұсқасын 1.00 дегеннен 1.10 дегенге өзгертеді

• Пайдаланушылар енді фотокамераға жалғанған WT-6 сымсыз таратқышы арқылы сымсыз желілерге қосылу кезінде хост SSID үшін диапазонды (2,4 немесе 5 ГГц) таңдай алады. Диапазон қосылу шеберінің желіні таңдау диалогтық терезесінде және қосылудан кейін Wired LAN/WT (Сымды LAN/WT) дисплейінде көрсетіледі. • Көріністапқыш арқылы фотосурет түсіру үшін автофокус жақсартылды. • Енді тіпті пайдаланушы мульти селекторда немесе қосалқы селекторда бағыттарды кенеттен ауыстырса да, фокустау нүктесін таңдау біркелкі жұмыс істейді. • Келесі мәселелер шешілді: - Максималды апертуралары f/2.8 мәнінен тезірек белгілі бір AF-S объективтерінде пайдаланғанда, автофокус кейде болжау мүмкін емес нәтижелерге әкелетін. - Ethernet байланысы орнатылған кезде желі индикаторы жыпылықтаудың орнына жанып тұратын. - WT-6 сымсыз таратқышын бос орынды, нүктелі үтірді («;»), амперсандты («&») немесе қиғаш сызықты («\» немесе JIS таңбалар жиынында «¥») қамтитын SSID идентификаторлары бар сымсыз желілерге қосылу үшін пайдалану мүмкін болмайтын. - Көріністапқыштағы жарық көзінде артық және кем ұстау индикаторлары CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде f9 (Reverse indicators (Кері индикаторлар)) үшін +0- таңдалған кезде орындары ауыстырылатын. - Ысырма жылдамдығы, апертура немесе ISO сезімталдық негізгі немесе қосымша басқару дискі арқылы реттелген кезде экспозиция индикаторлары баяу жаңартылатын. - CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде a5 (Store points by orientation (Нүктелерді бағыты бойынша сақтау)) қолданушы параметрі үшін Focus point and AF-area mode (Фокустау нүктесі және АФ аумағының режимі) таңдалған кезде, күту режимінің таймері фотокамера портреттік (тік) бағытта болғанда бітсе, содан кейін күту режимінің таймері қайта белсендірілмей тұрып фотокамера пейзаждық (кең) бағытқа бұрылса, фотокамера пейзаждық бағыт үшін бұрын таңдалған АФ аумағының режимін қалпына келтірмейтін, ал оның орнына фотокамера портреттік бағытта болғанда таңдалған АФ аумағының режиміне ауысатын. - Суреттер жойылғаннан кейін шынымен қалған кадрлар санын көрсету үшін келесілер дереу жаңартылмайтын: • фотокамера өшірулі кезде жоғарғы басқару панелінде көрсетілетін қалған кадрлар саны және • CUSTOM SETTING MENU (ҚОЛДАНУШЫ ПАРАМЕТРЛЕРІНІҢ МӘЗІРІ) ішінде d12 (Rear control panel (Артқы басқару панелі)) қолданушы параметрі үшін Frame count (Кадрлар саны) таңдалған кезде, артқы басқару панеліндегі кадрлар саны дисплейі. - AF fine-tuning options (АФ дәл реттеу параметрлері) элементін AF-S NIKKOR 180-400mm f/4E TC1.4 FL ED VR объективтері үшін дәл реттеу мәндерінің тек бір жиынтығын сақтау үшін пайдалануға болатын: пайдаланушылар кірістірілген телескопиялық түрлендіргішпен бірге пайдалануға арналған мәндерді немесе онымен бірге пайдалануға арналмаған мәндерді таңдай алатын, бірақ мәндердің екі түрін де таңдай алмайтын.

Фотокамера бағдарлама жасақтамасының нұсқасын көру

1. Фотокамераны қосыңыз.
2. Фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын көрсету үшін фотокамераның MENU түймешігін басыңыз және [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз.
3. Фотокамераның бағдарлама жасақтамасының нұсқасын тексеріңіз.
4. Фотокамераны өшіріңіз.

Өнім сипаттамасы

Аты	D6 «C» бағдарлама жасақтамасының 1.60 нұсқасы
Қолдау көрсетілетін фотокамералар	D6
Қолдау көрсетілетін фотокамера бағдарлама жасақтамасының нұсқалары	«C» бағдарлама жасақтамасының 1.00–1.51 нұсқалары
Файл атауы	D6__0160.bin
Авторлық құқық	Nikon корпорациясы
Көшіру	Рұқсат етілмеген

Фотокамераның бағдарлама жасақтамасын жаңарту

1. Компьютеріңізге келесі бағдарлама жасақтамасы файлын жүктеп алыңыз.
   Компьютеріңізге бағдарлама жасақтамасын жүктеп алғаныңызды тексеріңіз.
   • D6__0160.bin (фотокамераның бағдарлама жасақтамасы)
2. Карта ұяшығын немесе жад картасын оқу құралын пайдаланып, «D6__0160.bin» файлын фотокамерада пішімделген жад картасына көшіріңіз.
   Ескертпе: бағдарлама жасақтамасын жад картасының түбірлік (ең жоғарғы) каталогына көшіруді ұмытпаңыз. Түбірлік каталог астындағы қалтаға орналастырылған болса, фотокамера жаңа бағдарлама жасақтамасын танымайды.
3. Жад картасын фотокамераның 1-ұяшығына салып, фотокамераны қосыңыз.
4. [SETUP MENU] (БАПТАУ МӘЗІРІ) ішінде [Firmware version] (Бағдарлама жасақтамасының нұсқасы) тармағын таңдаңыз және бағдарлама жасақтамасының жаңартылуын аяқтау үшін экрандағы нұсқауларды орындаңыз.
5. Жаңарту аяқталғаннан кейін фотокамераны өшіріңіз және жад картасын алыңыз.
6. Бағдарлама жасақтамасы жаңа нұсқаға жаңартылғанына көз жеткізіңіз.

Ескертпе: сіз үшін жаңартуды Nikon компаниясының қызмет көрсету өкілі орындай алады. Ескертпе: фотокамераның NVM Express драйверінде қамтылған бастапқы коды ашық бағдарламалық жасақтаманың лицензиясын «BSD License (NVM Express Driver)» құжатынан қараңыз.